Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire | Translate this page in English übersetzen in Deutsch Traducir esta página en español Traduci questa pagina in italiano Translate this page in Arabic
60176 livres | 26369 articles | 50128 ebooks | 36309 auteurs | 1246 collections | 2428 revues | 1915 vidéos | 2042 personnes en ligne
Retour accueil - Editions L'Harmattan

emma peiambari

emma peiambari
poète et nouvelliste d’origine iranienne. Exilée en France, j'ai publié deux recueils de poésie et un recueil de nouvelles dans ma langue maternelle. Poussée par ma passion pour la littérature française, j'ai traduit huit œuvres littéraires du français vers le persan. Depuis 1995 je suis la rédactrice principale d’ARASH, la revue de la diaspora iranienne paraît en France, à diffusion internationale.

Écroulement des certitudes, Arash, Paris, 2009
Illusions nocturnes, Arash, Paris, 2000, 2007

Nouvelles en persan
Amnésie, nouvelles, Arash, Paris, 2010, 2013

Traductions du français au persan
2013- Quelques-uns des cent regrets, roman, Philippe Claudel, Negah, Iran
2007- Quatre nouvelles, recueil de nouvelles, J.M.G. Le Clézio, Marc Levy, Anna Gavalda, Didier van Cauwelaert, Sherkat Ketab, California-USA
2007- Instruments des ténèbres, roman, Nancy Huston, Arash, Paris
2004- Une chambre à soi, essai, Virginia Woolf, Arash, Paris-France
1999- La nuit sacrée, roman, Tahar Ben Jelloun, Baran, Suède
1999- Confession d’un porte-drapeau déchu, roman, Andreï Makine, Farhang kavoch, Téhéran-Iran
1997- Le sable et l’écume, recueil de poésie, Gibran Khalil Gibran, Téhéran-Iran
1996- L’enfant de sable, roman, Taher Ben Jelloun, Baran, suède

adresse email envoyer un mail à l'auteur
Renseignements
Fonction(s) actuelle(s) : Ecrivain(e)

Né(e) à Téhéran

Pays d'origine : Iran
Résidence
11 rue du Marché
94140 alfortville
France
tel. 01.43.96.01.35
Bibliographie
LES ROSÉES DE L'EXIL
emma peiambari - Préface de Marc Verhaverbeke
ECLATS DE VIE
Histoires persanes
emma peiambari
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Soumettre un manuscrit


Votre espace auteur

Agenda

La presse en parle

Prix littéraires
obtenus par nos auteurs

En ce moment au



  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 17 septembre 2019 | © Harmattan - 2019 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port