• Couverture MANIPULATION DU LANGAGE PAR LES FEMMES ET DÉTOURNEMENT DU POUVOIR
  • 4eme MANIPULATION DU LANGAGE PAR LES FEMMES ET DÉTOURNEMENT DU POUVOIR

MANIPULATION DU LANGAGE PAR LES FEMMES ET DÉTOURNEMENT DU POUVOIR

Kayoko Iwauchi

Des paroles, des langues et des pouvoirs
Date de publication : janvier 2015
Version numérique* :
3 €
* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.

Le japonais dispose d'un langage des hommes et d'un langage des
femmes distincts aux plans lexical, syntaxique, morphologique et
phonétique. Cette différence reflète le code culturel et le code social.
Par exemple, dans le dictionnaire de langue japonaise, Shinmeikai,
l'homme est caractérisé par les mots "fort, violent" et la femme par
les termes "gentille, faible". Les définitions concernant les hommes
rejoignent la définition du "pouvoir" de l'autorité, de la puissance de
droit ou de fait.

     
  • ISBN : 978-2-343-04951-9 • janvier 2015 • 14 pages
  • Télécharger les fichiers de couverture : rectoversoaplat