Collections THÉÂTRE DES CINQ CONTINENTS

Edition - Diffusion 5-7 rue de l'Ecole Polytechnique 75005 Paris

Recherche sur l'ensemble du catalogue

mot
entier

Théâtre des cinq continents
Directeurs(trice) de collection : Robert Pouderou, Kazem Shahryari

Domaine(s) : Littérature (10) - Santé, médecine (1) - Théâtre (1) - Psychanalyse, psychiatrie, psychologie (1)

[retour]

223 livres dans la collection

" J'AI L'HONNEUR "
Robert Pouderou

"LEÏLA" SUIVI DE "LES ENFANTS DU MENDIANT"
Myriam Ben

(LA BELLE ET LA BÊTE)
Chapitre 1704
Et si le malin frappait à votre porte ?
Gérald Gruhn

A LA VIE À LA NUIT
la descente d'Orphée chez Draculea
Olivier Apert

A L'AUTRE BOUT DU PONT
Varoujan

A PLUS
Varoujan

A VOUS DE JOUER; MERCUTIO !
Reza Ghassemi - Traduction de Monique Picard

ABSENCES
Ilias Driss

ADINA, MON AMOUR
Suivi de
Le prince artiste
Bathie Ngoye Thiam

AH ! CE VENTRE
Arsène Angelbert Ablo

AINSI PARLAIT ANATOLE FRANCE
suivi de LE TRAIN
Ebrahim Makki

ALLERGIE FRANÇAISE
Jean Baumgarten

ALLER-RETOUR
Kazem Shahryari

AMAYA
Prénom : CARMEN
David Arribe - Sur une idée originale de Bruno Gantillon

AMPHITRYON, OU LE COCU BÉNI
Oscar Mandel

ANASTASIA
Théâtre
Sandrine Charlemagne

ANTHROPOLOGUE (L')
Pièce en trois actes
Nicky Rivers

ANTICHAMBRE
Tragi-comédie des arts
Jean-Marc Bailleux

ARC DE PHILOCTÈTE (L')
Oscar Mandel - Tragédie traduite de l’anglais par l’auteur

ASAMI
Théâtre de La Lista
Olivier Maceratesi

ATTENDS ATTENDS
Thérèse Aouad Basbous

AU REVOIR ET BONJOUR MONSIEUR BRECHT PÂLE COMME LA LUNE
Kazem Shahryari

AU SEUIL DE L'ÉTERNITÉ
Didier Merilhou

AUBE
Suivi des conférences
De Damas et de Contre-Courant
Gérard Astor

AUBE DE SANG
Cheik Faty Faye

AUGUSTIN
ou le silence de mon âme au sein de mon feu
Rabah Loucif

AURENCA
Michel Granvale

AUTOPSIE D'UN MACCHABÉE
Théâtre mahorais
Nassur Attoumani

BALLADE DE PIERRE ETOILE (LA)
Gilles Aufray

BATAILLE NAVALE (LA)
Jaime Salazar Sampaio - Traduction du portugais (revue par l'auteur), notes et dossier de Fabrice Schurmans

BAUDELAIRE AU PARADIS (THÉÂTRE)
Suivi de "Baudelaire aux îles Maurice et bourbon" par Hippolyte Foucque
Emmanuel Genvrin

BONJOUR MONSIEUR LE MINISTRE!
Pius Ngandu Nkashama

BRISE-L'ÂME (LA)
Robert Pouderou

BRUIT DU SILENCE (LE)
Bruno Gallisa

CE BAISER, JE NE L'AI PAS RÊVÉ ?
Philippe Pilato - Préface de Marie-Agnès Courouble

CE HÉROS AU SOURIRE SI DOUX
Danielle Dumas

CE QUE VIVENT LES LOUPS
Jean-Marc Weber

CE SOLEIL OU J'AI TOUJOURS SOIF
Ou, La nuit des anges
Florence Couao-Zotti

CETTE BELLE POUSSIÈRE JAUNE D'URUK
Ahmed Hafdi

CHANSON DE PHILIBERT OU LES GENS SIMPLES (LA)
Odile Pedro Leal

CHAOS ET ORDRE DANS UN MUSÉE, BIJOU ET FEMME (TOME 2)
Kang-Baek Lee - Traduit du coréen par Kyung-mi Han et Patrick Pidoux

CHAVA (THÉÂTRE)
François Martinez

CHOUCOUNE
Eric Sauray - D'après le poème d'Oswald Durand

CHVÉÏK DANS LA MONDIALISATION
D'après Jaroslav Hasek
Pierre Grou - En collaboration avec Anne-Marie Favereau

CIEL DANS LES BRAS (LE)
Conte Théâtral
Robert Pouderou

CLÉOPÂTRE ÉPRISE DE PAIX
Ahmed Etman - Texte traduit par A.L. Alexis, Revu et présenté par Hiam Aboul-Hussein

COINCIDENCE (LA)
Thérèse Aouad Basbous

COMME SI J'AVAIS FERMÉ LES YEUX...
Christophe Le Nest

COMME UN OISEAU SUR SON VÉLO
Au Carrefour des Hasards
Thérèse Aouad-Basbous

COMMEDIANTE TRAGEDIANTE
Michel Ecoffard

COMPAGNONS
Ou les enfants du trimard
Gérard Levoyer

CONFIDENCES À L'OMBRE
Ou Le procès Diallo
Alain Lulla Ilunga

CONTENTIEUX
Thierry Chaumillon

CONVERSATIONS
Suivi de Faits divers sur un pont
Suivi de Otage
Jean-Michel Broustail

CÔTÉ BLEU DU CIEL (LE)
Benjamin Bur, Estelle Faye

COULEURS DE FEMMES : L'ÉTÉ
Kazem Shahryari

DAME DE COVENTRY (LA)
Despresles I.

DANGE
Théâtre Natacha
Natacha Diet - Diet et Laurent Maurel

DANS LA FORÊT LE CIEL ET NOIR
"tragédie-lambeaux"
Marc Tamet

DANS L'IVRESSE
suivi de Rue de l'Alboni et Jet de l'éponge
Olivia-Jeanne Cohen - Préface d'Anne Ubersfeld

DÉDICACE
Laurent Contamin

DÉLIVRANS !
Une farce sérieuse
Daniel Boukman

DÉPART ET ARRIVÉE
Kazem Shahryari - Traduit de l'anglais par Emile Jean Dumay (partie écrite par Dermot Bolger)

DÉPLORATION D'ARTHUR CLEARY (LA)
Dermot Bolger - Traduit par E. J. Dumay

DÉPÔT-VENTE
Isabelle Bournat

DERNIÈRE DANSE DE SALOMÉ (LA)
Mohamed Salmawy - Pièce en deux actes traduite de l'arabe (Egypte) par Mona Latif-Ghattas

DES SIÈCLES À GRENADE OU LE RETOUR D'UTOPIE
Gérard Astor

DÉVOILÉE (LA)
Aïcha Mohamed Robleh

DISEUSE DE MAL-ESPÉRANCE (LA)
Florent Couao-Zotti

DON D'UNE FILLE (LE)
Vijay Tendulkar

DOUZE FEMMES POUR UNE SCÈNE
Gérard Levoyer

EMPEREUR HIBOU L'AFFREUCAIN (L')
suivi de « Un bonhomme de neige sous un soleil de plomb »
Victor Kathémo

EMPIRE DES OMBRES VIVANTES (L')
Pius Ngandu Nkashama

ENTRE NOUS SOIT DIT
Nic Mazodier

ENTRE PÈRE ET MAIRE
Benjamin Oppert

ENVOL (L')
Carlotta Clerici

ÉPILOGUE À YALTA
José Jorge Letria - Traduit du portugais par Jean Pailler - Préface de Júlio Conrado

ÉTOFFE DES FEMMES (L')
Jacques Mondoloni

ETRANGE MRS ELIOT (L')
Michel Azzopardi

FABLE DU CLOÎTRE DES CIMITIÈRES SUIVI DE PICPUS OU LA DANSE AUX AMULETTES (LA)
Caya Makhele

FACÉTIES DE SI DJOHA (LES)
Guy Dugas - Musique de Pierre Mercier

FAUSTO ET LES ANGES
Ecrit par Dominique Chante - Musique de Patrick Boronat

FIANÇAILLES (LES)
suivi de "J'ai mission de mourir"
Bisikisi Tandundu

FISTONS (LES)
Boss Grady's Boys
Sébastian Barry - Traduit de l'anglais (Irlande) par Emile-Jean Dumay

FLORA
Pièce inédite
Simon Yoland

FORT DE JOUX, AVRIL 1803
Toussaint Louverture face à Napoléon Bonaparte
Eric Sauray

FOYER DE TENSIONS
Clément Dili Palaï

GÉNIAL GÉNÉRAL PRÉSIDENT
Ali Abdoul War

GOINFRE (LE)
Pierre Grou

GOÛT D'HÉLÈNE OU LES CROQUEURS DE VIE (LE)
Jacques Macé

GRAAL DU COCHON (LE)
Tragédie porcine
Texte de Jean-Pierre Toublan sur un argument original de Zemanel

GRAND FLEUVE (LE)
Carlotta Clerici

GRANDE COUR (LA)
Bettina Soulez

GRIOTTE
Ou une histoire de framboises
Gérald Gruhn

H20 (THÉÂTRE)
Thérèse Aouad Basbous

HITNAPE " LE MAÎTRE DE L'HEURE "
Théâtre
Nasser-Edine Boucheqif - Préface de Philippe Tancelin

HOMME QUI SE DIT LÉNINE (L')
Comme des cafards sur un plafond laqué
Confectionner un demi-dieu (trois farces tragiques)
Ion Omesco

HOMMES DÉSERTÉS (LES)
Randal Douc

HÔTE AVEUGLE RETROUVE LA VUE (L')
Ahmed Etman - Traduction et préface de Dima El Husseini, revue par Salwa Lofti

ILLUSTRE GÉNÉRATION (L')
Jaime Salazar Sampaio - Traduit du portugais par Schurmans Fabrice

INFARCTUS OU LES MOTS DÉCROISÉS
Abdelhadi Said

INTERVIEW D'UN MACCHABEE
Nassur Attoumani - Préface de Ali Saïd Attoumani

JACINTHES FOLLES
Suivi de "Histoire du comédien écarlate" et au "Chat-tigre"
Huguette Gray

J'AVAIS VINGT ANS
Claudine Vuillermet

JE VOUS EMBRASSE
André De Baecque

JOUR DU DIABLE (LE)
Robert Pouderou

JUDITH ET HOLOPHERNE
Varoujan

JUGEMENT SECRET (LE)
Drame historique en trois actes
Paule Becquaert

LABRYS
La double vengeance
Jean-Claude Villain

LEÏLA-ENKI
Le partage des eaux
Suivi de Fragments pour un art poétique
Gérard Astor

LETTRES D'ABAILARD ET D'HÉLOÏSE
Illustrations Gigoux J. - Introduction de Jules Michelet

LOCANDIERA (LA)
Carlo Goldoni - Adaptation de Claude des presles

LUNE SANS BARREAUX (LA)
Marie-Benoît Ployé - Préface d'Eric Lebel

MACHINE À AIGRIR (LA)
Comédie anti-contemporaine
Mohamed Bounouara

MALÉDICTION (LA)
Ouaga-Ballé Danaï

MANIPULATION (LA)
Thierry Michaëlian

MANON
Suivi de Guillemine
Jacques Layani

MARCHE AVEC LE MASQUE NEUTRE
Georges Bonnaud

MÉLAMPYTRE (LE)
Vera Feyder

MERS ROUGES (LES)
Un conte à plusieurs voix
Liliane Atlan

MINISTRE ET LA MARQUE DE L'ANNEAU (LE)
Vishakhadatta - Préface d'Anne-Marie Lévy - Traduit du sanskrit par Poulter Alain

MISSION (THÉÂTRE) (LA)
Carlotta Clerici

MONSIEUR CALIXTE
ou de la Réaliré
Jean-Pierre Pelaez

MORCEAUX CHOISIS
Jean Larriaga

MORCEAUX DE SUCRE
Corps et désaccords
Marc Tamet

MUNA ANYAMBE
La fille de Dieu
Suivie de Bwee o Ititi Une petite lueur dans l'obscurité
Inongo-Vi-Makomè

MUR DE LAMENTATION (LE)
Victor Kathémo

MURS DE CARTES (LES)
Phélip Gonzague

MVET : LA GUERRE DU FER (LE)
Essindi Midja

NACELLE OU UNE BOUFFÉE D'HYDROGÈNE (LA)
Jean Larriaga

NÈGRE-DARDANELLES (LE)
Patrice Tacita

NÉGRÉRRANCES SUIVI DE KONDA LE ROQUET ET DE CONCOURS DE CIRCONSTANCES
José Pliya

NEIGE D'ÉTÉ
Céleste Florian & R. Alexandre de l'Ambre, préface par Paul Tabet (Directeur de la Fondation Beaumarchais)

NIGHTINGALE (L'AMOUR DU ROSSIGNOL)
Timberlake Wertenbaker - Traduit de l'anglais par Matthew Jocelyn

NONNE ET LE TÉLÉPHONE (LA)
Thérèse Aouad Basbous

NOS ANCÊTRES LES DERNIERS HOMMES
Marie Rebollo

NOUVEL ARRIVAGE
Hugues Bernard

OMBRE ET LUMIÈRE D'AVRIL
April Bright - Pièce en deux actes
Dermot Bolger - Traduit de l'anglais par Dumay Emile

PACTE (LE)
Drame mythologique en neuf tableaux
Charles Belinga B'Eno - Préface d'Angèle Christine Ondo

PALMIERS ET MANDRAGORES
Konstantinos Bouras

PAPILLON ET PAPY-LION
Gil Morang - D'après un conte de I. Beaulier et G Morand

PAROLE GARDÉE
François Besset

PART DU LION (LA)
Jean-Michel Bayard

PEER GYNT OU LE HABLEUR
Philippe Caspar

PÊLE-MÊLE DES SENTIMENTS
Thaïs Cousigne

PERDANTS (LES)
Nordine Meghasli

PETIT A ET PETIT B
Pièce en un acte
Marcel Moratal

PETIT ŒIL (LE)
Soliloque à deux voix
Michel Ecoffard

PETROPOLIS 1942
Ou La Dernière nuit de Stefan Zweig
Alain Pastor

PIAZETTA DU CAFÉ (LA)
Pasticcio
Bernard Jolibert

PIÈCES CLAIRES
Les herbes amères, La mémoire morte de Monte Cassino, Elles n'iront plus au bois
Henri-Michel Boccara

PIÈCES FAUVES
Les voisins, Qui se souvient de Jonathan ? L'ensevelie
Henri-Michel Boccara

POLIT'CIRCUS
Jean-Pierre Pelaez - Préface de philippe Goudard

PORTRAIT
Reza Ghassemi

POUR TROIS FEMMES (SEULES)
Varoujan

POUR UN HOMME SEUL
Thérèse Aouad Basbous

PRINCE DE LA PLUIE (LE)
René Bizac

PRODIGE À BALLYMUN
The passion of Jerome
Dermot Bolger - Traduit de l'anglais par Emile-Jean Dumay

PROMESSE (LA)
Emmanuel Erida

PROMÉTHÉE
Claude Des Presles

QUAND L'OISEAU S'ENVOLE
Ak Abram'S

RAGUSE AN 01
Farce en trois actes
Pierre Cassard

RÉDEMPTION DE SHA ILUNGA (LA)
Pius Ngandu Nkashama

REINE D'ARLES (LA)
Annie Corbier

REQUIEM DE LA COLOMBE
Le train de Bellevie (suivi de)
Victor Kathémo

RIVAGES
Précédé de L'ESTRAN
Jean-Marc Quillet

RIVAUX (LES)
Une comédie jouée aux théâtre royaux de Drury Lane et Covent Garden.
17 janvier 1775
Richard Brinsley Sheridan - Traduction Françoise Chatel De Brancion

RUPTURE DE CHAIR (LA)
Alain-Kamal Martial

SARRAZINE (LA)
Julie Virel

SECRET (LE)
En trois temps et six tableaux (comédie dramatique)
Alain Lefevre

SECRET DE SHOUANE (LE)
Les Mésaventures de Hassan Katchel
suivi de Le Secret du Cheval
Kazem Shahryari

SÉGA TREMBLAD
Emmanuel Genvrin

SEPT GRAINS DU CHAPELET (LES)
Hafedh Djedidi

SEULS COMME L'EAU
Thérèse Aouad Basbous

SILENCE DES SABLES (LE)
François Chanal

SOEUR (LA)
Nazly Sadeghi

SOLEIL LEVANT (SUIVI DE) LUNE POUR L'AUTRE
Pierre-Luc Inesta

SON ALTESSE LA GIRAFE
Fantaisie zoologique en 7 tableaux et 3 intermèdes
Madonna Desbazeille

SONGE DE THUCYDIDE (LE)
Georges Thines

SOUPIR DU MAURE (LE)
M. Arriz-Tamza

SPENTA
Nazly Sadeghi

TEMPS D'UN MENSONGE (LE)
Solo Niare

TENGEMBIIGA OU LE DERNIER RENDEZ-VOUS
Bernard Yameogo

TENTATION OU TOUT N'EST JAMAIS DIT (LA)

THÉÂTRE BENGALI MODERNE
Quatre pièces de Dinabandhu Mita - Rabindranath Tagore - Badal Sircar- Utpal Dutta Traduction et commentaires : Jean-Pierre et Nicolas Nercam, préface de France Battacharya

THÉSÉE AUX ILES OU L'UTOPIE DÉTROUSSÉE
Gwénaël De Boodt

TIRELIRE DE MAMAN (LA)
Souleymane Niare

TOUMENTE (LA)
Jean-Marie Flores

TRAGÉDIE DE GILLES DE RAIS (LA)
Pièce en 18 tableaux
Jean-Luc Jeener - Préface de Robert Hossein

TRANCHÉE (LA)
Robert Pouderou

TRAPPE (LA)
Robert Pouderou

TRIBULATIONS DE SCAPIN (LES)
Pièces en trois actes inspirée par Molière
Pierre Grou

TRILOGIE SÉCURITAIRE
Un nouvel ordre - A double tour
Présomption de culpabilité
Claude Broussouloux

TRIOMPHE D'AGAMEMNON (LE)
Drame en dix scènes
Oscar Mandel

TROIS COUSINES (LES)
Babba Nouhou

TROIS PIÈCES CLOSES
L'île, Par monts et par vaux, D'ici et d'ailleurs
Henri-Michel Boccara

TROIS PIÈCES FACILES
Gérald Tenenbaum