Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire | Translate this page in English übersetzen in Deutsch Traducir esta página en español Traduci questa pagina in italiano Translate this page in Arabic
56613 livres | 25297 articles | 46848 ebooks | 34060 auteurs | 1190 collections | 2305 revues | 1611 vidéos | 8846 personnes en ligne
Retour accueil - Editions L'Harmattan

Collection

collection Présence Ukrainienne
Présence Ukrainienne

Collection dirigée par Iaroslav Lebedynsky et Iryna Dmytrychyn
34 livres dans la collection
KYIV-PARIS
Roman
Bogdan Obraz - Traduit de l'ukrainien par Maxime Deschanet
ANTHOLOGIE DU DONBAS
Préface de Volodymyr Yermolenko, traduit par Iryna Dmytrychyn et Marta Starinska
DEMI-SIÈCLE DE RÉSISTANCE (UN)
Les Tatars de Crimée, de la déportation au retour (1941-1991)
Goulnara Bekirova - Traduit par Iryna Dmytrychyn, Maxime Deschanet et Marta Starinska
DEUX ANNÉES EN UKRAINE
1917 - 1919
Charles Dubreuil - Introduction de Iaroslav Lebedynsky
LE ROI DE SOUFRE
Révolution
Roman
Roman Rijka
RÉCITS
Oleg Sentsov - Traduction par Iryna Dmytrychyn - Préface de Lubomir Hosejko
MÉMOIRES ENVOYÉS À LA COUR DE FRANCE
Grégoire Orlyk - Présentés par Iryna Dmytrychyn
LA GRANDE FAMINE EN UKRAINE - HOLODOMOR
Connaissance et reconnaissance
Sous la direction de Iryna Dmytrychyn
LA SECONDE GUERRE MONDIALE DANS LE DISCOURS POLITIQUE RUSSE
À la lumière du conflit russo-ukrainien
Galia Ackerman, Stéphane Courtois - (sous la direction de)
LE BONHEUR VOLÉ
Drame de la vie paysanne en cinq actes
Ivan Franko - Traduction, introduction et notes d'Olga Mandzukova-Camel
VOYAGE EN CRIMÉE EN 1786
Charles-Gilbert Romme - Présenté par Maxime Deschanet et Gulnara Bekirova
L'UKRAINE DE MES JOURS BLEUS
Alexis Gritchenko
NICOLAS GOGOL, TARAS BOULBA ET L'UKRAINE
Sous la coordination de Iryna Dmytrychyn et Maxime Deschanet
LE SAINT EMPIRE ET L'UKRAINE
L'Ambassade de Erich Lassota von Steblau auprès des Cosaques
Maxime Deschanet
LES ÉTATS UKRAINIENS
1917-1922
La première indépendance et son héritage
Iaroslav Lebedynsky
ANNALES DE LA PETITE-RUSSIE
Ou histoire des cosaques saporogues et des cosaques de l'Ukraine
Jean-Benoît Scherer - Introduction et notes de Maxime Deschanet
HISTOIRE DE LA GUERRE DES COSAQUES CONTRE LA POLOGNE
Pierre Chevalier - Introduction et notes de Maxime Deschanet
LA CRIMÉE, DES TAURES AUX TATARS
Iaroslav Lebedynsky
LA FIANCÉE NOIRE
Roman Rijka
UKRAINE, 20 ANS
François Rivard, Renaud Rebardy, Roman Rijka
LA "CONSTITUTION" UKRAINIENNE DE 1710
La pensée politique des élites cosaques d'Ukraine
Iaroslav Lebedynsky
SKOROPADSKY ET L'ÉDIFICATION DE L'ETAT UKRAINIEN (1918)
Iaroslav Lebedynsky
RACONTE LA VIE HEUREUSE...
Souvenirs d'une survivante de la Grande Famine en Ukraine
Anastassia Lyssyvets - Traduction: Irina Dmytrychyn. Préface de Jean-Louis Panne. Post-face de Mykola Riabtchouk
SCYTHES, SARMATES ET SLAVES
Iaroslav Lebedynsky
L'ILIADE ZAPOROGUE
Taras Boulba et ses fils
Scénario
Victor Gres - Traduit de l'ukrainien et préfacé par Lubomir Hosejko
MAROUSSIA
Texte inédit de Marko Vovtchok et fac-similé de P. J. Stahl. Présentés par Iryna Dmytrychyn
UKRAINE
Iaroslav Lebedynsky
BOGDAN CHMIELNICKI
Fac-similé de l'édition originale (1865)
Prosper Mérimée
L'UKRAINE VUE PAR LES ÉCRIVAINS UKRAINIENS
De la fin du XIXe siècle à la première moitié du XXe siècle
Bilingue ukrainien-français
Choix de textes et traduction par Iryna Dmytrychyn
GRÉGOIRE ORLYK
Un cosaque ukrainien au service de Louis XV
Iryna Dmytrychyn
DE LA PETITE RUSSIE À L'UKRAINE
Mykola Roabtchouk - Préface d'Alain Besançon
GRAMMAIRE PRATIQUE DE L'UKRAINIEN
Manuel de niveau moyen
série : Linguistique
Roksolana Mykhailyk - Traduit de l'ukrainien par Iaroslav Lebedynsky
DESCRIPTION D'UKRANIE
Guillaume Le Vasseur De Beauplan - Introduction et notes de Iaroslav Lebedynsky
LE PRINCE IGOR
L'épopée controversée du désastre de 1185 dans les steppes d'Ukraine
Iaroslav Lebedynsky
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Soumettre un manuscrit


Votre espace auteur

Agenda

La presse en parle

Prix littéraires
obtenus par nos auteurs

En ce moment au



  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 22 juin 2018 | © Harmattan - 2018 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port