Les travaux de cet ouvrage proposent d'explorer les relations que l'Art Dramatique a tissées entre les différentes aires culturelles hispanophones et la France, à la charnière des XXe et XXIe siècles. Il s'agit d'aborder les points de confluence entre les productions artistiques émanant des différentes identités culturelles de l'aire hispanique et d'envisager leur passage et leurs traces dans le paysage culturel français. Points de contact abordés sous trois angles différents : mondialisation et minorités, métissages esthétiques, diffusion théâtrale.
Antonia Amo Sánchez est maître de Conférences HDR à l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse et membre du laboratoire ICTT (Identité Culturelle, Textes et Théâtralité).
Marie Galéra est maître de Conférences à l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse et membre du laboratoire ICTT (Identité Culturelle, Textes et Théâtralité).