Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire | Translate this page in English übersetzen in Deutsch Traducir esta página en español Traduci questa pagina in italiano Translate this page in Arabic
56210 livres | 24994 articles | 46599 ebooks | 33867 auteurs | 1183 collections | 2296 revues | 1588 vidéos | 10764 personnes en ligne
Retour accueil - Editions L'Harmattan

Livre

Livre L'engagement de l'axiologie nationale dans la lecture d'un roman
Détail de l'ouvrage

L'ENGAGEMENT DE L'AXIOLOGIE NATIONALE DANS LA LECTURE D'UN ROMAN

Etude de cas à partir d'une enquête comparative des lectures tchèque, française et allemande du roman de Bohumil Hrabal "Moi qui ai servi le roi d'Angleterre"
Lenka Grafnetterova, Pierre-Laurent Cosset
Préface de Jacques Leenhardt
Logiques sociales - Littératures et société
ETUDES LITTÉRAIRES, CRITIQUES PHILOSOPHIE SOCIOLOGIE EUROPE Allemagne France République Tchèque Royaume Uni


Comment lit-on ? Qu'est-ce qu'un acte de lecture ? Pouvons-nous parler de lecture proprement "nationale" d'un roman ? Quel rôle tient la traduction dans la lecture que l'on fait d'un roman ? A partir d'une enquête sociologique auprès de lecteurs tchèques, allemands et français, ce livre met à l'épreuve l'approche culturelle - plus précisément nationale - du roman de Bohumil Hrabal Moi qui ai servi le roi d'Angleterre, oeuvre considérée comme typiquement tchèque. La problématique est la suivante : comment un lecteur étranger, français ou allemand, établit-il un rapport de lecture avec cet archétype tchèque qu'est le personnage de Hrabal ?


- format : 13,5 x 21,5 cm
ISBN : 978-2-296-07926-7 • mars 2009 • 250 pages
EAN13 : 9782296079267
EAN PDF : 9782296221192

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
Les ebooks publiés avant 2011 sont susceptibles d'être issus d'une scannérisation, merci de consulter l'aperçu pour visualiser leur qualité.
23 € Commander la version papier
Version numérique*
16,99 € Commander la version numérique au format PDF


Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Soumettre un manuscrit


Votre espace auteur

Agenda

La presse en parle

Prix littéraires
obtenus par nos auteurs

En ce moment au



  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 23 mai 2018 | © Harmattan - 2018 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port