Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire | Translate this page in English übersetzen in Deutsch Traducir esta página en español Traduci questa pagina in italiano Translate this page in Arabic
56632 livres | 25344 articles | 46859 ebooks | 34069 auteurs | 1190 collections | 2306 revues | 1611 vidéos | 11223 personnes en ligne
Retour accueil - Editions L'Harmattan

Revue

Revue La nouvelle anabase nouvelle anabase (La) - Revue d'études persiennes 5
Détail de l'ouvrage

LA NOUVELLE ANABASE

Saint-John Perse et l'écho des langues
Poésie et traduction
nouvelle anabase (La) - Revue d'études persiennes n°5
Sous la direction de Loïc Cery
ETUDES LITTÉRAIRES, CRITIQUES MONDE CARAÏBES EUROPE


Ce numéro spécial de La nouvelle anabase jette un nouveau regard sur la traduction de l'oeuvre poétique de Saint-John Perse à travers le monde. Si les traductions anglaises avaient été jusqu'à maintenant privilégiées par les critiques, d'autres domaines avaient été quant à eux laissés de côté, à commencer par celui des traductions espagnoles. Ce domaine espagnol est donc analysé ici de manière inédite, surtout à travers le prisme du rôle primordial que joua le poète colombien Jorge Zalamea (1905-1969) pour la diffusion de Saint-John Perse dans le monde hispanique.


- format : 16 x 24 cm
ISBN : 978-2-296-10704-5 • novembre 2009 • 350 pages
EAN13 : 9782296107045
EAN PDF : 9782296244672

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
Les ebooks publiés avant 2011 sont susceptibles d'être issus d'une scannérisation, merci de consulter l'aperçu pour visualiser leur qualité.
32,5 € Commander la version papier
Version numérique*
25,99 € Commander la version numérique au format PDF


autres numéros parus
LA NOUVELLE ANABASE
Saint-John Perse, 1960 - 2010 :
Les 50 ans d'un Prix Nobel
nouvelle anabase (La) - Revue d'études persiennes 6
décembre 2010
LA NOUVELLE ANABASE
Saint-John Perse : Atlantique et Méditerranée
nouvelle anabase (La) - Revue d'études persiennes 3
décembre 2007
LA NOUVELLE ANABASE
Saint John Perse et la mantique du poème. Vents, Chronique, Chant pour un équinoxe
nouvelle anabase (La) - Revue d'études persiennes 2
novembre 2006
LA NOUVELLE ANABASE
nouvelle anabase (La) - Revue d'études persiennes 1
mars 2006
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Soumettre un manuscrit


Votre espace auteur

Agenda

La presse en parle

Prix littéraires
obtenus par nos auteurs

En ce moment au



  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 25 juin 2018 | © Harmattan - 2018 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port