Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire | Translate this page in English übersetzen in Deutsch Traducir esta página en español Traduci questa pagina in italiano Translate this page in Arabic
48821 livres | 23936 articles | 42587 ebooks | 31254 auteurs | 1123 collections | 2132 revues | 1096 vidéos | 8898 personnes en ligne
Retour accueil - Editions L'Harmattan

Livre

Livre Le français dans les Antilles : études linguistiques
Détail de l'ouvrage

rectoversoaplat

LE FRANÇAIS DANS LES ANTILLES : ÉTUDES LINGUISTIQUES

André Thibault
Kubaba
MONDE CARAÏBES


L'histoire et la nature du français pratiqué dans les Antilles sont ici abordées selon le point de vue des sciences du langage. La première partie offre des données inédites sur les origines de nombreux particularismes lexicaux du couple 'créole / français antillais'. La deuxième partie projette trois éclairages complémentaires : la valeur sémiotique et documentaire des antillanismes en littérature, la formation des mots propres aux auteurs antillais, la mise à l'épreuve de l'oeuvre de Saint-John Perse lors d'une traduction en portugais. La troisième partie aborde le schwa colonial et le r antillais. La dernière partie est conscrée au français en Haïti.


ISBN : 978-2-296-55993-6 • février 2012 • 428 pages
EAN PDF : 9782296482470
EAN ePUB : 9782296938793

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
Prix éditeur
41 € 38,95 €
Commander la version papier
Version numérique*
31,99 € Commander la version numérique au format PDF

Commander la version numérique au format Epub




du même auteur
GALLICISMES ET THÉORIE DE L'EMPRUNT LINGUISTIQUE
André Thibault
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Être édité


Agenda

Louer une salle
au coeur du
Quartier Latin

En ce moment au



Le Lucernaire c'est aussi une école de théâtre à Paris.

  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 4 décembre 2016 | © Harmattan - 2016 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port