Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire | Translate this page in English übersetzen in Deutsch Traducir esta página en español Traduci questa pagina in italiano Translate this page in Arabic
48900 livres | 23936 articles | 42619 ebooks | 31295 auteurs | 1123 collections | 2142 revues | 1097 vidéos | 6835 personnes en ligne
Retour accueil - Editions L'Harmattan

Livre

Livre L'Italie vue d'ici
Détail de l'ouvrage

rectoversoaplat

L'ITALIE VUE D'ICI

La traduction-migration
Sous la direction de Ada Tosatti et Jean-Charles Vegliante
SOCIOLOGIE EUROPE France Italie


L'"ici" est en premier lieu la France : la conscience de l'altérité détermine alors l'élaboration de représentations, d'images, voire de stéréotypes sur l'Italie et les choses italiennes. Mais cet "ici" correspond plus largement au point de vue à partir duquel on regarde l'autre et l'ailleurs. A travers diverses situations migratoires, on observe les variations du regard sur la péninsule de la part des Italiens hors d'Italie, de leurs hôtes traditionnels mais aussi des immigrés en Italie.


ISBN : 978-2-296-55923-3 • février 2012 • 302 pages
EAN PDF : 9782296483323
EAN ePUB : 9782296938564

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
Prix éditeur
31 € 29,45 €
Commander la version papier
Version numérique*
24,99 € Commander la version numérique au format PDF

Commander la version numérique au format Epub




14 articles liés à cet ouvrage
LES PRODUCTIONS CULTURELLES DES ITALIENS EN FRANCE DANS L'ENTRE-DEUX GUERRES : ELEMENTS DE REFLEXION
Jean-Charles Vegliante
L'INSTRUMENTALISATION DANS LE CORRIERE DELLA SERA DE L'IMAGE DE L'ITALIE ET DES ITALIENS EN FRANCE (1922-1926)
Julie Rousseau
ITALIA NOVA : LA POLEMIQUE S'ENFLAMME
Antonella Usai
UN TRISTE SBIRE : L'ITALIANISSIMO, VU PAR DANDO DANDI DANS L'ADUNATA
Luc Nemeth
L'ITALIE DES ANNEES SOIXANTE-DIX VUE PAR LES INTELLECTUELS FRANÇAIS
Ada Tosatti
L'AFFAIRE MORO FACE A L'OPINION PUBLIQUE FRANÇAISE
Nicolas Violle
VACANCES ROMAINES A FOURCHAMBAULT
Lidia Di Carlo
MEMOIRE COLLECTIVE, ENTRE COMMUNAUTE ET IDENTITE :
L'ITALIE ENTRE IMAGE ET REALITE (ASSOCIATION CIRCOLO ITALIANO DE ROUEN)
Catherine Popczyk
LA RADIO ITALIENNE DE GRENOBLE.
RECIT D'UNE COMMUNAUTE PASSE(E) SUR LES ONDES(1983-2007)
Francesca R. Andreotti
LES ITALO-BRESILIENS : DEUX ADJECTIFS, PLUSIEURS IDENTITES - QUELLE "ITALIANITE" ?
Mélanie Fusaro
LE REGARD DES MIGRANTS SUR L'ITALIE ET LES ITALIENS DANS SCONTRO DI CIVILTA PER UN ASCENSORE A PIAZZA VITTORIO
Isabelle Felici
LE PANTHEON DE LA LITTERATURE ITALIENNE DANS LES PROGRAMMES DE L'AGREGATION D'ITALIEN
Massimo Lucarelli
L'APPROCHE DE LA PRESSE QUOTIDIENNE ITALIENNE DANS LE CADRE DE L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES ETRANGERES APPLIQUEES
Claudia Zudini
ENSEIGNEMENT DE L'ITALIEN ET IMAGE DE L'ITALIE AU CAMEROUN : LE CAS DE L'UNIVERSITE DE DSCHANG
Colbert Akieudji
du même auteur
TRADUCTION-MIGRATION (LA)
Déplacements et transferts culturels Italie-France XIXe-XXe siècles
Sous la direction de Jean-Charles Vegliante
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Être édité


Agenda

Louer une salle
au coeur du
Quartier Latin

En ce moment au



Le Lucernaire c'est aussi une école de théâtre à Paris.

  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 10 décembre 2016 | © Harmattan - 2016 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port