Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire | Translate this page in English übersetzen in Deutsch Traducir esta página en español Traduci questa pagina in italiano Translate this page in Arabic
57998 livres | 26077 articles | 48096 ebooks | 34814 auteurs | 1209 collections | 2362 revues | 1768 vidéos | 4162 personnes en ligne
Retour accueil - Editions L'Harmattan

Livre

Livre Taramoin
Détail de l'ouvrage

rectoversoaplat

TARAMOIN

Tradition orale et tradition écrite à l'école maternelle
Nouvelle-Calédonie, Thio, 1984-1998
Ngoc-Anh Tran
Portes océanes
EDUCATION LINGUISTIQUE OCÉAN PACIFIQUE Nouvelle Calédonie


Peuple autochtone de la Nouvelle-Calédonie, les Kanak connaissent un échec dramatique à l'école française. En 1997 et 1998, l'application positive de ses propositions dans une école maternelle à Thio permet d'affirmer que le plurilinguisme et le pluriculturalisme précoces sont possibles avec une langue maternelle à tradition orale, le français langue seconde adapté à la tradition orale, et l'anglais sous forme de comptines. Le titre de l'ouvrage, Taramoin, est le prénom de l'institutrice kanak qui a participé à l'application des propositions.



La langue maternelle de TR?N Ng?c-Anh est le vietnamien, langue monosyllabique à six tons, qui a façonné sa perception du monde. Elle a enseigné le FLE-FLS et la sociolinguistique en Asie, en Nouvelle-Calédonie, en Europe et aux Etats-Unis.


Broché - format : 15,5 x 24 cm
ISBN : 978-2-343-15367-4 • 24 juillet 2018 • 216 pages
EAN13 : 9782343153674
EAN PDF : 9782140097218
EAN ePUB : 9782336848228

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
23 € Commander la version papier
Version numérique*
16,99 € Commander la version numérique au format PDF

Commander la version numérique au format Epub


Sur Internet
TRÂN Ngọc-Anh: Taramoin. Tradition orale et tradition écrite à l'école maternelle. Nouvelle Calédonie
Pierre Escudé
ADEB, octobre 2018

Actualité aux éditions l'Harmattan
LE PETIT JOURNAL NOUVELLE-CALÉDONIE, septembre 2018

Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Soumettre un manuscrit


Votre espace auteur

Agenda

La presse en parle

Prix littéraires
obtenus par nos auteurs

En ce moment au



  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 13 décembre 2018 | © Harmattan - 2018 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port