 
|
MON COMBAT POUR LES ENFANTS AUTISTES EN MARTINIQUE
L'expérience du centre Atoumaux, structure d'accueil de jour pour enfants : les raisons d'un échec
Gisèle Armange-Marbœuf
Avec la collaboration de Jean-Jacques Fouquet / Préface de Josef Schovanec
SANTÉ, MÉDECINE TÉMOIGNAGE, AUTOBIOGRAPHIE, RÉCIT MONDE CARAÏBES Martinique
 ISBN : 978-2-343-12614-2
212 pages •
21,5 € 20,43 €
•
août 2017
|
|
|
LE MARRONNAGE DANS LA LITTÉRATURE CARIBÉENNE
Alexandra Roch
Critiques Littéraires
ETUDES LITTÉRAIRES, CRITIQUES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-343-11977-9
328 pages •
34 € 32,30 €
•
juillet 2017
|
|
|
ÉDUCATION, CAPITAL HUMAIN ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL PAR LE CRÉOLE EN HAÏTI
René Saurel Édouard
Préface de Daniel Derivois
DÉVELOPPEMENT EDUCATION LANGUE MONDE CARAÏBES Haïti
ISBN : 978-2-343-12458-2
216 pages •
19 € 18,05 €
•
juin 2017
|
|
|
AU NOM DU PÈRE ET DU FILS ET DE LA FILLE AUSSI
Francine NARECE
Sous la direction de Francine Narèce
TÉMOIGNAGE, AUTOBIOGRAPHIE, RÉCIT MONDE CARAÏBES Martinique
ISBN : 978-2-343-12015-7
194 pages •
20 € 19,00 €
•
juin 2017
|
|
|
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES D'APRÈS L'OEUVRE DE LEWIS CAROLL
Aliss nan Mèveylann
Bilingue français-créole
Térèz Leotin
Traduction créole et adaptation française par l'auteure. Illustrations de Frédéric Marchal. Préface de Jean Bernabé.
MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-915390-99-5
192 pages •
14,9 € 14,16 €
•
juin 2017
|
|
|
L'HISTOIRE VRAIE DE LILAS AU PAYS DES LAMAS
Listwè Lila viv adan péyi sé lama-a
Bilingue français-créole
Térèz Leotin
Illustrations de Pancho
MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-058-5
48 pages •
12,5 € 11,88 €
•
juin 2017
|
|
|
L'ÂME-DE-LA-MER
Nanm lanmè a
Bilingue français-créole
Térèz Leotin
Illustrations de Marie-Pierre Gueit Touraille
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-915390-88-9
48 pages •
9,9 € 9,41 €
•
juin 2017
|
|
|
LE HÉRON, LA FILLE
Bilingue français-créole
Jean de La Fontaine. Traduction en créole de Térèz Léotin. Illustrations de Pancho
LITTÉRATURE CONTE MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-055-4
48 pages •
12,5 € 11,88 €
•
juin 2017
|
|
|
PLANTES MÉDICINALES DES TROPIQUES VOL. 2
Medicinal plants / Plantas medicinales
Bilingue français-anglais-espagnol
Michel Galtier et André Exbrayat. Traduction en anglais: Lauren Larcher-Leavit et en espagnol: Lucy Viveros Rosero
SANTÉ, MÉDECINE MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-915390-33-9
144 pages •
29,85 € 28,36 €
•
juin 2017
|
|
|
POIL À GRATTER (JANVIER À JUIN 2008)
Un seul être vous manque
Pancho
BANDE DESSINÉE MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-915390-46-9
64 pages •
17,5 € 16,63 €
•
juin 2017
|
|
|
MIMINOU
Bilingue français-créole
Térèz Leotin
Illustré par Pancho
MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-915390-72-8
47 pages •
9,9 € 9,41 €
•
juin 2017
|
|
|
AINSI NAISSENT LES SIRÈNES, UNE AVENTURE DE TIFIDLO ET ZÉKAY
Bilingue français-créole
Stéric. Traduction créole: Térèz Léotin
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-045-5
48 pages •
12,5 € 11,88 €
•
juin 2017
|
|
|
ATLAS DE LA CARAÏBE
Caribbean Atlas
Bilingue français-anglais
André Exbrayat. Traduction en anglais: Lauren Larcher-Leavit
TOURISME, RÉCIT DE VOYAGE, GUIDE MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-046-2
88 pages •
14,9 € 14,16 €
•
juin 2017
|
|
|
L'ÉCOLE C'EST FORMIDABLE
Lékol sa obidjoul
Bilingue français-créole
Josette Bardury-Rotsen. Illustrations de Stéphanie Destin. Traduction créole de Térèz Léotin
MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-031-8
48 pages •
12,5 € 11,88 €
•
juin 2017
|
|
|
PROVERBES CRÉOLES VOLUME 6
Gadé paka brilé zié
Bilingue français-créole
Pancho
BANDE DESSINÉE MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-032-5
64 pages •
11,9 € 11,31 €
•
juin 2017
|
|
|
SOKAN-BLEU-LE-RESCAPÉ
Bilingue français-créole
Josette Bardury-Rotsen. Illustratrice: Marie-Pierre Gueit-Touraille. Traduction créole: Térèz Léotin
MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-915390-95-7
40 pages •
12,5 € 11,88 €
•
juin 2017
|
|
|
DIEU QUE J'ÉTAIS BELLE
Marc Alie
LITTÉRATURE ROMANS, NOUVELLES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-905873-86-6
208 pages •
14,95 € 14,20 €
•
juin 2017
|
|
|
NANOU ET ZELVA
La petite tortue verte
Bilingue français-créole
Josette Bardury-Rotsen. Illustré par Bhéatrice Chanard. Traduit en créole par Térèz Léotin
MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-043-1
48 pages •
12,5 € 11,88 €
•
juin 2017
|
|
|
PROVERBES CRÉOLES VOLUME 5
Trop polluée pour être eau nette
Bilingue français-créole
Pancho
BANDE DESSINÉE MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-023-3
64 pages •
11,9 € 11,31 €
•
juin 2017
|
|
|
UNE HISTOIRE SANS FREIN
An listwè san koraj
Bilingue français-créole
Térèz Leotin
Illustrations de Pancho
ENVIRONNEMENT, NATURE, ÉCOLOGIE LITTÉRATURE CONTE MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-039-4
64 pages •
11,9 € 11,31 €
•
juin 2017
|
|
|
PLANTES MÉDICINALES DES TROPIQUES VOL 4
Medicinal plants / Plantas medicinales
Bilingue français-anglais-espagnol
Michel Galtier et André Exbrayat. Traduction en anglais: Lauren Larcher-Leavit et en espagnol: Lucy Viveros Rosero
SANTÉ, MÉDECINE MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-915390-77-3
164 pages •
34,95 € 33,20 €
•
juin 2017
|
|
