Justine Pédeflous

Enseignant(e)
Enseignante d'espagnol dans le second degré, je suis également chercheuse indépendante dans le domaine de la littérature espagnole du XIXe siècle. Spécialisée dans la littérature non-réaliste (fantastique, merveilleux, etc.) et dans la forme brève, je travaille tout particulièrement sur les questions d'intertextualité et d'exemplarité du récit. Je m'intéresse également à la traductologie et à la notion de transfert culturel, notamment entre la France et l'Espagne. J'ai à cœur de faire connaître au public français la littérature espagnole du XIXe siècle, en particulier dans son versant fantastique, très peu connu.


adresse email envoyer un mail à l'auteur

Renseignements

Titre(s), Diplôme(s) :
Agrégée, Docteure

Fonction(s) actuelle(s) : Enseignant(e)

Bibliographie

Autres parutions

Juan Luis Vives. Vie et destin d’un humaniste européen, co-traduction de l’anglais avec Olivier Pédeflous et avec la collaboration de Roberto Salazar de l’ouvrage de Carlos Noreña, Paris : Les Belles Lettres, 2013.

Astrología, alquimia y nigromancia en la España del siglo XIX. Cuentos, artículos y sátiras, Madrid : La Biblioteca del Laberinto, 2018.

Articles de presse

PÉDEFLOUS, JUSTINE. LA LITTÉRATURE FANTASTIQUE ESPAGNOLE DU XIXE SIÈCLE. MORALE, RELIGION ET EXEMPLARITÉ,
François Vieri
Kritikon Litterarum 2019; 46(1-2): 64-68, juin 2019