Jimy Boulos

Jimy BOULOS, Interprète consécutive auprès des centres d’accueils de demandeurs d’asile, des organisations non-gouvernementales et autres organismes. Mon métier me permet d’être au plus près des migrants; j’essaie de traduire leurs récits, leurs souffrances et même des fois leurs joies et leurs souvenirs en étant surtout fidèle aux mots et expressions propres à eux.

Je suis aussi secrétaire générale de l'association CPmed (centre d'études scientifiques et médiatiques autour de la méditerranée) https://www.cpmed.org/


adresse email envoyer un mail à l'auteur

Renseignements

Titre(s), Diplôme(s) :
Licence littérature arabe

Fonction(s) actuelle(s) : Ecrivain(e), Interprète consécutive

Pays d'origine : Liban

Résidence

175 RUE LECOURBE
75015 PARIS
tel. 06 86 97 29 50

Bibliographie

Articles et contributions de l'auteur

LA LOI "IMMIGRATION ET ASILE" ET LA REPRÉSENTATION DE LA COMMUNAUTÉ DES MIGRANTS DANS LA PRESSE FRANÇAISE"
Jimy boulos et Amal Nader
REFSICOM, N°5 "Médias et migration/immigration. Des représentations aux traitements des médias traditionnels",, novembre 2018

Entretien avec l'auteur

CONFÉRENCE À BEYROUTH À L'ISSAM FARES INSTITUTE FOR PUBLIC POLICY AND INTERNATIONAL AFFAIRS (IFI)
février 2020

Sur Internet

"MÉDIATIONS ET MIGRATIONS" DÉCORTIQUE LE PHÉNOMÈNE MIGRATOIRE DANS LE BASSIN MÉDITERRANÉEN
Anne-Marie El-HAGE
L'Orient-Le Jour, février 2020