Né à Paris en 1952, Olivier Barlet a publié de nombreuses traductions de livres portant sur l'Afrique ou d'auteurs africains, et écrit divers ouvrages. Membre du Syndicat français de la critique de cinéma, il rédige les pages cinéma du site Africultures, Il a dirigé aux Editions L'Harmattan la collection Images plurielles où il a publié "Les Cinémas d'Afrique noire : le regard en question" (Prix Art et Essai 1997 du Centre national de la Cinématographie, traduit en anglais, allemand et italien) et "Les Cinémas d'Afrique des années 2000 - perspectives critiques" (2012). Il a été de 1997 à 2004 rédacteur-en-chef de la revue Africultures et reste responsable de l'éditorial cinéma sur www.africultures.com où il a publié plus de 1700 articles sur les cinémas d'Afrique. Il soutient également la base de données internationale Sudplanète sur www.sudplanete.net, commune à africultures.com et africine.org.