Raymonde Ferrandi

Issue d'une famille de médecins et d'institutrices, je me caractérise par un nomadisme académique qui m'a amenée à faire des liens entre perspectives soignante et pédagogique.
La psychanalyse m'est apparue comme un terme de passage, qui en même temps les transcende.
Rapatriée d'Algérie, déportée pour raisons professionnelles du Sud vers le Nord, puis engagée dans la Coopération en Afrique, avant d'être une nouvelle fois rapatriée, je ne pouvais qu'être concernée par les questions d'interculturalité, mais aussi de déplacement, d'exil et d'exclusion.

Née à Constantine (Algérie) en 1951.
Enfance à Nice. Poursuite d'études à Aix, puis à Paris.
Psychologue et formatrice entre Paris, l'Est et la Bretagne.
Expatriée au Gabon et Coopérante en Côte d'Ivoire dans les années 1981-1991.
Actuellement à Paris : psychologue auprès de personnes en précarité ; superviseur et formatrice de professionnels abordant ces publics. ferrandi.over-blog.com
adresse email envoyer un mail à l'auteur

Renseignements

Titre(s), Diplôme(s) :
Diplôme de psychopathologie, Aix-Marseille, DESS Formation de formateurs et consultation psychosociologique, Paris X, Doctorat en sciences de l'Education, Paris X

Institution de travail :
Association proposant une écoute à des personnes en précarité et des formations en rapport. Consultation privée.

Fonction(s) actuelle(s) : Psychologue, Formatrice

Pays d'origine : Algérie

Bibliographie

Autres parutions

Rapport au scolaire et organisation du temps chez les élèves de Terminale gabonais. Approche ethno-psychologique. Thèse pour le doctorat de troisième cycle en Sciences de l’Education (sous la direction de Jean-Claude FILLOUX). Paris X, 1985. Publiée sous le titre Ecole et développement…Prendre son temps ou le temps des autres ? L’Harmattan, 2003.
Couples mixtes (1). Motivations de femmes européennes au choix d’un partenaire africain. Mémoire de recherche, Abidjan, 1991. Nouvelle Revue d’ethnopsychiatrie, n° 24, pp 127-150, 1994.
Des chats médecins ou la tendresse retrouvée. Rapport d’observation suite à une expérience tentée en service de gériatrie. Animaux magazine, revue de l’AFIRAC (Association Française d’Information et de Recherche sur l’Animal de Compagnie), n° 221, pp 28-29, 1993.
Cultures autres ou bien « sous cultures » ? « Enfants de la deuxième génération » ou bien enfants des « cités » ? Réflexions à partir d’une pratique en stage d’insertion. Intercultures, n° 25-26, octobre 1994. Repris dans Actualités de la formation permanente, n° 135, pp 22-29, 1995.
Les médiations pratiquées par les assistantes maternelles de l’Aide Sociale à l’Enfance auprès des enfants placés. Communication prononcée au Colloque « Pédagogies de médiation », CRUISE de Poitiers, 23-24 septembre 1995. Actes du Colloque, « Pédagogies de médiations », tome 2, pp 106-113, 1997.
Les enfants de l’immigration en difficultés. Une différence peut en cacher une autre. Communication présentée au VIIe congrès international de l’ARIC, Université Paris X, 1999. Cultures, Insertion et Santé, sous la direction de Colette SABATIER et Olivier DOUVILLE, pp 177-202, L’Harmattan, 2003.
Du groupe de formation multiculturel à la société interculturelle ? Communication dans le cadre de la biennale de l’éducation et de la formation, Paris- Sorbonne, 2000. Disponible sur CD-ROM auprès de l’APRIEF.
A propos du droit des usagers, Actualités Sociales Hebdomadaires, n° 2302, pp 19-20, 2003.
L’insertion socioprofessionnelle des primo-arrivants. Quelques obstacles fréquemment rencontrés. Communication au congrès de l’ARIC (Amiens, 2003). Paru dans les actes du congrès (CD-ROM).
L’accompagnement psychologique des demandeurs d’emploi artistes. Communication aux « Premiers entretiens de la Psychologie », organisés par la FFPP (Boulogne, 2004).
Faut-il interdire la psychanalyse ? Participation à l’enquête réalisée et publiée par la revue Passages, n° 136-137, p 57, 2004.
La supervision, démarche technique ou clinique ? Psychologues et psychologies, n° 177/178, pp 18-20, 2004.
La désinsertion, un choix ? Communication prononcée au 20e congrès du Journal des Psychologues (la Rochelle, 2004).
De l’urgence à la continuité. Psychologues et psychologies, n° 187/188, pp 5-7, 2006.
Malaise dans l’institution. Actualités Sociales Hebdomadaires, n° 2470, p 29, 2006.
Pour une psychologie clinique et non pathologique. Un exemple : « complexité » et insertion socioprofessionnelle. Psychologues et psychologies, n° 190, pp 22-28, 2006.
Les femmes victimes de violences conjugales, prise en compte de la dimension culturelle. Psychologues et Psychologies, n° 199, dossier « Approche des différences culturelles », pp 14-16, 2008.
Libérez l’institution ! Actualités Sociales Hebdomadaires, n° 2599, pp 25-26 du 6 mars 2009 et rectificatif dans n° 2600, p 24 du 13 mars 2009.
Psychologue clinicien du travail ? Psychologues et psychologies, n° 206/207, dossier « Carrefour de la clinique », pp 33-35, 2009.
Les violences conjugales, une question de culture ? ARIC, bulletin n° 47, pp 51-61, 2009.
Les permanences en Maisons de Justice et de Droit et Points d’Accès au Droit, Psychologues et Psychologies, n° 210, dossier « Le judiciaire, reconstruction ou démantèlement ? », pp 52-55, 2010.
« Petite ». Une souffrance au travail. Psychologues et Psychologies, n° 213, dossier "Les risques psychosociaux en entreprise", pp 42-46, 2010.
La précarité : des mesures sans effet, des effets sans cause ? Psychologues et Psychologies, n° 219, dossier "La précarité", pp 38-41, 2011.
La folie DSK ou le corps crève l'écran. Psychologues et Psychologies, n°224, dossier "Un monde sans limites", pp XIV-XVI, 2012.
Usagers, bénéficiaires,…données statistiques ? Comment accommoder les personnes en difficultés ? Forum, n°138, pp 11-17, 2013.
La formation hors sujet ? Les pérégrinations d’un formateur entre modèles et postures. Forum, n° 139-140, pp 47-55, 2013.
Enjeux de la communication entre les intervenants sociaux issus de l’immigration et les personnes d’origine étrangère dans la France d’aujourd’hui. Les défis de la diversité. Enjeux épistémologiques, méthodologiques et pratiques, sous la direction de M. VATZ- LAROUSSI, E.-H. RIARD, C. GELINAS et E. JOVELIN, pp 129-138, L’Harmattan, 2013.
Le choc des civilisations (Huntington) serait-il nécessaire au maintien de la différence ? Eléments d’approche psychanalytique. Développement social et interculturalité : un regard croisé, sous la direction de A. KARKUN et E. COSTA-FERNANDEZ, pp 111-118, L’Harmattan, 2014.
La souffrance psychique des personnes en précarité est-elle soluble dans le partenariat entre la « Santé » et le « Social » ? Forum, n° 143, pp 7-15, 2015.
La souffrance psychique et le mal-être médical face à la crise. Passages, n° 70, pp 20-23, 2015.
Le psychologue appartient-il à la psychiatrie ou au social ? Psychologues et Psychologies, n° 240, dossier « La psychiatrie et le social », pp 5-10, 2015.
Homme augmenté...ou diminué ? Passages, n° 188, pp 23-27, 2016.
L'univers des nouvelles technologies : culture ou déculturation ? L'interculturel aujourd'hui : perspectives et enjeux, sous la direction d'E. REGNAULT et E. COSTA-FERNANDEZ, pp 313-324, L'Harmattan, 2016.
Icare décomplexé ou bien soutier de la « singularité technologique » ? Communication prononcée au colloque organisé par la revue Passages le 9 juin 2017 à l’Hôpital Pitié – Salpêtrière et ayant pour thème : « Quels transhumanismes » ? Texte disponible sur le site de la revue Passages, dossier « Transhumanismes 2018 ».
Radicalisation, attentats : dé-symbolisation ou autre symbolisation ? Quel rôle pour l'interculturel ? Mobilités, Réseaux et Interculturalités. Nouveaux défis pour la recherche scientifique et la pratique professionnelle, sous la direction d’E. COSTA-FERNANDEZ, P. DENOUX et O. LESCARRET, pp. 181- 192, L'Harmattan, 2018.
Autour de « Balance ton porc ». Psychologues et psychologies, n° 255, dossier « Violences, 1. Les violences sociétales », pp 13-18, 2018.
Faudra-t-il édicter un droit à l’écoute pour (re)faire société ? Forum, n° 154, pp 49-52, 2018.
A propos des aides sociales. Lettre ouverte à Emmanuel Macron et Muriel Pénicaud. Mediapart. Une du 11 juillet 2018.
Les meurtres de masse : une figure actuelle du transculturel ? Interculturalité, circulation, globalisation. Nouveaux contextes et nouvelles pratiques, sous la direction de D. TIANA RAZAFINDRATSIMBA et L. N. RAZAFINDRALAMBO, pp. 91-104, L’Harmattan, 2018.
Les Gilets jaunes : une violence inédite ? Psychologues et Psychologies, n°260, pp 27-28, 2019.
Travail, revenu et économie psychique de la dette. Psychologues et Psychologies, n°262, pp 9-13, 2019.
Chronique d’un éternel retour. Akofena, spécial n° 5, pp 155-166, 2020.
Le monde du silence. Psychologues et Psychologies, n°272, pp 36-42, 2021.
Les "inemployables" : différentes figures, entre construction sociétale et significations inconscientes. Employabilité et mutations industrielles, entre trajectoires individuelles et projet organisationnel, sous la direction de F. NOËL et G. SCHMIDT, pp 73-88, ISTE Editions, 2021.
La supervision 2.0 : changements et paradoxes. Éducation et psychologie en temps de crises, sous la direction de F. MOUSSA-BABACI, E. COSTA-FERNANDEZ et S. GAHAR, pp.61-74, L’Harmattan, 2022.
Un traumatisme peut en cacher un autre : traumatismes de guerre et transmission. Éducation et psychologie en temps de crises, sous la direction de F. MOUSSA-BABACI, E. COSTA-FERNANDEZ et S. GAHAR, pp. 169-180, L’Harmattan, 2022.
Psychologue, saint et martyr ? Psychologues et psychologies, n°281-282, pp 2-8, 2022.
Psychologues et angélisme : la fabrique de l’impuissance. Communication faite à la Biennale de l’Education et de la Formation des 21-23 septembre 2023. https://hal.science/hal-04469017

Par ailleurs publications littéraires : poèmes et nouvelles, articles journalistiques.

Travail de recherche interdisciplinaire : Devenir écrivain. Communication faite à la Biennale de l’Education et de la Formation des 22-25 septembre 2021. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502476 ethttps://www.innovation-pedagogique.fr/article11789.html