Le cimetière chrétien de Marrakech abrite les tombes des Européens (Français surtout, mais aussi Espagnols, Grecs, Italiens, Allemands, Suisses, Russes, etc.).
On y a également transféré les corps inhumés des anciens cimetières de l'Aguedal et de la ville d'Ouarzazate.
LE CIMETIÈRE CHRÉTIEN DE MARRAKECH (MAROC)
par le docteur Jean-Marie Thiébaud
Le cimetière chrétien de Marrakech est situé dans le quartier de Gueliz.
Le centre du cimetière, à l'intersection des deux allées principales, est occupé par un grand monument blanc portant l'inscription
AUX COMBATTANTS
FRANÇAIS ET MAROCAINS
QUI ONT DONNE LEUR VIE POUR LA LIBERTE
Plusieurs pierres tombales portent les inscriptions P.P.E. (Priez pour elle), P.P.L. (Priez pour lui), P.P.E. (Priez pour eux). Presque toutes les tombes d'enfants sont signalées par la mention "UN ANGE AU CIEL".
Le cimetière chrétien d'Ouarzazate a été fermé en novembre 1985 et les sépultures ont été transférées au cimetière de Marrakech sous une pierres tombale sur laquelle on peut lire :
ICI
REPOSENT
LES CORPS DU
CIMETIERE
CIVIL FRANÇAIS
DE LA VILLE DE
OUARZAZATE
Novembre 1985
Sous cette inscription, on trouve le nom d'Yvonne Pataut (citée plus loin).
Une autre pierre horizontale, de grande taille, recouvre les restes d'un autre cimetière :
ICI REPOSENT
LES CORPS DES CIVILS DE
L'ANCIEN CIMETIERE DE L'AGUEDAL
N. B. : Le relevé ci-dessous des inscriptions du cimetière chrétien de Marrakech, bien que fort détaillé, est encore très incomplet.
• ABOURISK Famille
• AFFRE Valentine, épouse CHALUMEAU, o 22.05.1904, † 06.01.1955
• ALBERNY Famille : voir VIETTI-ALBERNY-URSO
• ALBI Famille (regroupée avec la famille BITARD)
• ALFANO Baldazoro (?), † 30.07.1947
• ALFANO Marie, née FARINA, † 04.10.1940
• ANDRIEUX Robert Alexandre (1901-1988)
• ANNA (d') Famille
• ARBACETTE Famille
• ARNAUD Baptistine, née BERNARD, o 1916, † 03.05.2002
• ARNAUD Florent, † 10.01.1944
• AUDIBERT Gaston, famille
• BARRA Mélanie, o 17.07.1886, † 06.02.193.
• BAUDRON Gabrielle, † 27.03.1931
• BEDOYA Joseph, o 22.02.1905, † 16.12.1994
• BELLIER née ORSONI Marie Annonciade, o 15.11.1897, † 13.12.1983
• BERENDY Hélène (1908-1988)
• BERENGER : voir DAURE
• BERGER Anne-Eugénie, o 25.09.1865, † 13.10.1954
• BERGER Henri, † 2002
• BERNARD Émile, o 02.03.1891, † 30.03.1953
• BERNARD : voir ARNAUD
• BLACHÈRE : voir GAUTIER
• BLION Léon, † 28.07.1933 à l'âge de 58 ans
• BOCABEILLE Émile, † 04.01.1932 à l'âge de 42 ans
• BOCK (de) Mariette, épouse Abdelkader KABBAJ, † 14.06.2000
• BONNET Anaïs Antoinette, o Marseille (Bouches du Rhône) le 13.06.1891, † Marrakech le13.11.19..
• BOTARD Famille (regroupée avec la famille ALBI)
• BOURLAUX née CHARON Elise Solange, o 08.07.1896, † 17.09.1946
• BRIDA Famille
• BRUMMER C. C., o 02.02.1900, † 05.05.1988
• BRUNEAU Virginie, o 1890, † 10.10.1924
• CALAUDI Pierre, † 21.01.1949 à l'âge de 44 ans
• CANCEL née ETIENNE Marcelle (1899-1980)
• CARAPEZZA Famille
• CARNUCCINI Famille
• CARRASCO Famille
• CARTIER Charles
• CASTAÑEDA Antoine, o 28.04.1901, † 17.01.1946
• CATHARINAZ : voir DIBON
• CAUMER Roger, † 10.10.1909 à l'âge de 47 ans
• CHALUMEAU José, † 19.11.19.. à l'âge de 2 ans
• CHALUMEAU : voir AFFRE
• CHARBONNIER Louise, o 21.03.1879, † 07.09.1931
• CHARON : voir BOURLAUX
• CHASSAGNE Catherine, veuve COUBIER (ou GOUBIER), † 02.08.1944 dans sa 84e année
• CHATELET Famille
• CHAUSSEDENT Yvette, o 22.06.1928, † 31.08.1928
• CHAVE Augustin Denis (1864-1935)
• COLOMINA Antoine (1883-1943)
• CONSTANTIN Jean-Marie (1939-2002)
• CONTESTIN Marguerite, o 27.08.1868, † 23.05.1955
• CONTESTIN Vincent, o 22.11.1863, † 28.04.1939
• CONTRÉRAS Famille
• CONTRÉRAS Maria, o 14.01.1872, † 26.08.1946
• CONTRÉRAS : voir MORENO
• COPPER-ROYER Marie-Antoinette, o 28.12.1904, † 06.11.1988
• COSSET Joëlle, o 30.10.1941, † 25.01.1942
• COUBIER : voir CHASSAGNE
• COUSINERY Famille
• COUTOLLE Albert (1872-1943)
• COUTOLLE Henriette (1867-1948)
• CREPIN, colonel (1883-1945), commandant de l'infanterie de la 1re division marocaine, commandeur de la Légion d'Honneur
• CROCHET Solange Denise, o 29.05.1922, † 22.09.1937
• CRUCHET Solange, o 15.06.1910, † 03.10.2000
• CUVIER Adrienne, † 02.12.1950 à l'âge de 71 ans (épouse de Gustave Renneteau)
• DANTARD Victor, o 11.10.1887, † 06.03.1928
• DAURE Marie-Antoinette, née BERENGER ; o 26.11.1905, † 10.12.1949
• DELAMARRE Charles
• DELAMARRE Marcelle
• DEREIMS Félix (1882-1942)
• DEVAUX Marie, épouse DEVAUX, âgée de 85 ans
• DIBON Marie, femme de Maurice CATHARINAZ, décédée accidentellement le 14.02.1929
• DONNADIEU Arthur, o 16.03.1896, † 11.08.1946
• DORÉE Marius (1875-1943), officier de la Légion d'Honneur, mérite militaire
• DRUET Raoul, o 11.06.1900, † 21.11.1954
• DUCROS Aimé, o 21.07.1882, † 24.12.1967
• DUPAS Alexandre, colonel (1868-1838), Cdt (commandant) le 2ème R.T.M. (Régiment de Tirailleurs Marocains) depuis 1904, commandeur de la Légion d'Honneur [Alexandre.Louis Joseph Dupas, o Auberchicourt (Nord) le 21.10.1868, † Meknès (Maroc) le 13.04.1938, fils d'Édouard Dupas et d'Henriette Catherine Claire Tribout. Il a reçu la cravate de commandeur de la Légion d'Honneur le 02.08.1920]
• EGUIZABAL : voir FERNANDEZ
• EMMERY Marcelle (1904-1943)
• ERNE Max F. (Dr) de Crosaz, "né le 26 mars 1924 à Bâle Suisse comme citoyen du monde en passage et mort le 26 novembre 2001 selon son destin ; enterré selon son vœux (sic) le 1er desembre (sic) 2001) Marrakech. Dieu bénise (sic) son âme".
• ESCOUROU Alphonse, † 27.09.1930 à l'âge de 55 ans
• ESCOUT Louis, † 04.07.1958 à l'âge de 56 ans
• ESTEVAN Famille
• ETIENNE Berthe (Madame), † Marrakech le 18.08.1932 à l'âge de 57 ans
• ETIENNE : voir CANCEL
• FABBY Jenny Gisèle, née GARROUTY (1918-1944)
• FANTUN Pablo, † Marrakech le 13.01.1937 à l'âge de 68 ans
• FAREY Raoul, † 06.01.1954 à l'âge de 56 ans
• FARINA : voir ALFANO, REINA
• FAUDRAY Jacqueline, o 03.06.1937, † 17.10.1937
• FAURE Famille
• FERNANDEZ Aranza Eguizabal, o 23.12.1960, † 02.01.1981
• FERRE Joachim, o 22.04.1904, † 17.04.1929
• FINES Paul Frédéric (1867-1944)
• FRAYSSINET Daniel, o 29.08.1912, † 30.06.1939
• GANGAROSSA Famille
• GARCIA J., famille
• GARROUTY Marcelle, née GORCE (1896-1944)
• GARROUTY : voir aussi FABBY
• GARROUTY-FABBY Familles
• GAUTIER née BLACHÈRE Marie Jeanne, o Avignon, † 17.12.1929 dans sa 64e année
• GILLES Albert ; o 24.08.1875, † 11.09.1947
• GILLES Marthe, o 08.07.1886, † 20.11.1945
• GORCE : voir GARROUTY
• GOUBIER : voir CHASSAGNE
• GRAMMATICO Paul, o 14.05.1877, † 22.01.1931
• GREENBURG Berthe, née LITVACK
• GUADRADOY TORREGROSA Tomas, o 17.09.1905, † 28.08.1981
• GUERON Paulette, o 03.06.1947, † 04.01.2001
• GUI Charles (Maître), o 04.03.1897, † 23.01.1977, médaille militaire, croix de guerre, chevalier de la Légion d'Honneur, commandeur du Ouissam Alaouite
• GUILABERT Albert, † 28.06.1943, à l'âge de 46 ans
• GUIRAUD Famille
• HENNION Émile, † 1940 à l'âge de 37 ans, aviateur
• HERTZ-OBERLÉ Alain, o 31.07.1943, † 03.10.1943
• HERTZ-OBERLÉ-BOSSERELLE Famille
• HURTADO Antoine, † 02.04.1939 à l'âge de 53 ans
• HURTADO Julia, † 03.11.1951 à l'âge de 67 ans
• INGLOTT née JOANNIDIS Olga Edmée, o 13.06.1903, † 17.05.1987
• ISABELLITA MARTIN GARCIA, o 06.09.1924, † 02.05.1930
• JARRY Marc-Michel (1916-2003)
• JEANNEAU Marcel Henri, o 13.12.1892, † 24.12.1981
• JOANNIDIS : voir INGLOTT
• KABBAJ : voir BOCK (de)
• KEIFLIN Fernand Joseph Emile, o Bartenheim (Haut-Rhin) le 29.08.1925, † Marrakech le 03.02.2002 (N.B. : Son nom est également écrit en arabe).
• KLAIBER Alwin, o 27.06.1902, † 02.09.1983
• KOSIY Paulette Lucienne, née ROSTAING, † 28.01.1932 dans sa 20e année
• L'HERBETTE Paul, 16 mai-16 novembre 1930
• LA SALLE (de) Ernest, † Marrakech le 03.03.1944
• LAMBERT Léontine (1891-1977)
• LAMBERT Roger (1889-1968)
• LANASCOL (de) Georges (1882-1928)
• LAUGA Charles, o 22.01.1873, † 05.12.1932
• LAUGA Jeanne, o 10.01.1873, † 15.01.1937
• LAZZARO L., famille
• LE CALVÉ Joachim, o 12.09.1887, † 11.01.1930
• LE RAOUX Famille
• LEJEUNE Marguerite Yvonne, o 13.10.1919, † 07.12.1928
• LELACHE Famille
• LIMOUSE Famille
• LINARES Famille
• LIOCATTO Angelo
• LITVACK : voir GREENBURG
• LORENZO Jean, † 16.01.1933 à l'âge de 50 ans
• LORES A., o 18.05.1901, † 22.08.1938
• LOUIS Étienne, o 21.05.1875, † 09.05.1958
• LOVAT Louis Marc, o Moirans (Isère) le 03.05.1884, † Marrakech le 16.03.1927
• LUSSON Famille
• MAKTIS G., Famille
• MANGUIN Odette, o Lyon (Rhône) le 16.02.1919, † Marrakech le 08.01.1982
• MARTIN Flores, o 29.02.1923 (date théoriquement impossible, 1923 n'étant pas une année bissextile), † 08.10.1940
• MARTINEZ Agustina Lorente, † 27.12.1929 à l'âge de 42 ans
• MARTINEZ ESPINOSA Marcelino, o 09.11.1887, † 06.01.19..
• MARTINEZ Famille
• MARTINEZ Marie Rose, o 20.12.1944, † 15.04.1945
• MARTINEZ Mario, o …05.1917, † 13.11.2001
• MARTINEZ SERUVE Dominica, o 08.02.1887, † 17.09.1961
• MARTINEZ Thomas, o 29.11.1920, † 24.09.1950
• MASSON Denise (1901-1994)
• MATHIEU Famille
• MELIS Vamille
• MELOU-LOGATTO Famille
• MIGOT René, sous-brigadier de police, tué en service commandé le 15.08.1953 à l'âge de 30 ans
• MIRA François, o 06.06.1888, † 21.06.1929
• MIRGON Famille
• MOKHEFI Christian (février-juin 1956), "Un ange au ciel"
• MOKHEFI Juliette (1925-1940)
• MOKHEFI Robert, † 08.03.1947, "Un ange au ciel"
• MOLINA : voir RODRIGUEZ
• MONCANY Berthe Madeleine, o 12.09.1898, † 21.12.1986
• MONNEY Louise Marie, o 12.08.1888, † 22.01.1976
• MONNEY Marius, o 13.04.1886, † 18.08.1943
• MONTINI Famille
• MOREL Charles, o 17.02.1902, † 07.08.1977
• MORELLI Jean Antoine, o Vero (Corse) le 11.09.1874, † Marrakech le 10.11.1928
• MORENO Famille
• MORENO Francisco, o 09.06.1901, † 09.11.1928
• MORENO Madame, née CONTRÉRAS, o 05.07.1896, † 15.07.1948
• MORENO Marcel, † 28.01.1933, à l'âge de 6 mois
• MORENO, veuve, née CONTRÉRAS, † 19.02.1945 à l'âge de 79 ans
• MORERE Paul (1874-1932)
• MOUDOUX Colette, o 21.03.1935, † 13.07.1938
• MULLER Joseph, † 01.09.1938
• MUSA Famille
• NICOLAS Fernand, o 20.07.1920, † 09.08.1928
• NICOLAS François, o 15.04.1878, † 25.07.1930
• NICOLAS N.
• ORSONI : voir BELLIER
• ORTENA Adolfo, † 22.12.1959 à l'âge de 47 ans
• OUSTRY Famille
• PANAYOTIS Theodorellis, o 19.04.1909, † 25.02.1965
• PARADIS Famille
• PARRA Liliane, o 06.04.1923, † 21.12.1931
• PATAUT Yvonne, † 09.01.1960
• PECORILLA Famille
• PIERRE Émile (1887-1951)
• POMMIER Suzanne (1911-2002) (Sa tombe est ornée d'un violon sculpté dans la pierre. Suzanne Pommier, violoniste, était professeur de musique au lycée Descartes de Rabat.Farid Bensaïd fut l'un de ses élèves).
• PORTE Francisque, o 25.01.1932 à l'âge de 50 ans
• POUILLAUDE Edmée (Madame) (1897-1989)
• PRAT Marie Antoinette, o 07.02.1867, † 07.02.1945
• PRESTET-JOFF André, o 17.08.1882, † 12.07.1943
• PROD'HOMME Lucien (1917-1927)
• QUILÈS Isidore, † le 02.06.1929 à l'âge de 51 ans
• RABASA Marcel, † 03.01.1928 à l'âge de 7 ans. "Regrets éternels".Con Pté (Concession à perpétuité) n° 48
• REINA Vincente, née FARINA, † 24.05.1942
• REISSIS Famille (famille grecque)
• RENNETEAU Gustave, † 28.09.1945, à l'âge de 58 ans
• RODRIGUEZ née MOLINA Joséphine, † 12.02.1946 à l'âge de 59 ans
• ROLLAND Raymonde, † 01.07.1938 à l'âge de 10 mois
• RONGIERAS Gaston, † accidentellement le 18.01.1928 dans sa 39e année
• ROSSENBECK Frédéric, o 26.01.1882, † 05.11.1938
• ROSSIGNOT Marie-Louise, o 03.05.1897, † 27.03.1931
• ROSTAING : v. KOSIY
• ROUDY René, † 17.04.1951 à l'âge de 30 ans
• RUCH Robert, † 30.06.1982
• SABY Famille
• SAKELLARIS Konstantin, o 27.10.1885, † 25.02.1928
• SALA Marie, † 03.02.1932 à l'âge de 64 ans
• SALOMON Jules, o Paris le 16.03.1871, † Marrakech le 26.12.1930
• SALORD François, o 08.01.1889, † 2.10.1941
• SALORD Joseph, o 28.05.1892, † 14.02.1950
• SALVA Famille
• SANTOUL Rodolphe, † 02.09.1934, à l'âge de 9 mois.
• SARRAGOSSA José, o 14.10.1886, † 30.01.1945, à l'âge de 59 ans
• SARRAT Famille
• SARRAT Marcel, o 12.07.1883, † 29.04.1944
• SARRAT Rosa, o 15.02.1893, † 22.11.1938
• SCHREIBER Adolf, † 20.02.1977, médaille militaire, croix de guerre, croix du combattant, chevalier du Ouissam Alaouite, commandeur du Mérite volontaire
• SCHREIBER Paula, † 15.03.1976
• SIMON Georgette, o 20.10.1887, † 01.10.1941
• SOTO (de) Jean, † 24.02.1928 à l'âge de 35 ans
• SURLEAU Famille
• TESSARO Albert, o 27.06.1912, † 27.10.2000 (N.B. : un portrait du défunt surmonte l'inscription)
• THIEMANN Hans Karl Ludwig, o Bremen (Brême, Allemagne) le 19.04.1924, † Marrakech le 28.10.2001 (à la suite des inscriptions en français et en allemand) [Vivant dans les environs de Marrakech (au km 10 sur la route de Casablanca), ce collectionneur allemand de cactus qui a fondé une immense plantation au Maroc en 1963 (avec quelque 150 variétés provenant essentiellement d'Amérique latine) a vendu des plants à Pierre Bergé pour la restauration du Jardin Majorelle. Hans Thiemann, ingénieur horticole a d'ailleurs donné son nom à un cactus].
• TONGLET GANDIBLEUX Renée dite "Mamie", "partie au ciel à 90 ans" ; o 18.06.1912, † 29.11.2002. "Tous tes enfants t'aiment".
• TORREGROSA : voir GUADRADOY TORREGROSA
• TORRENT Jean, † 06.07.1923 dans sa 63e année
• TREBOZ Eugène Emmanuel Alexis, o 10.12.1919, † 20.04.1925
• TRINTIGNAN Augustin, o 25.08.1859, † 19.12.1917
• TRINTIGNAN Lucie, o 15.02.1876, † 10.01.1955
• TRINTIGNAN Marie-Antoinette, o 28.11.1859, † 31.05.1932
• TRUFFOT Armandine, † 22.01.1940 à l'âge de 74 ans
• URSO Famille : voir VIETTI-ALBERNY-URSO
• VALLIER Alexandrine, o 25.07.1896, † 12.02.1947
• VALLIER Colette, o 15.11.1928, † 16.11.1936
• VASARI Leda, o 15.04.1899, † 15.11.1991
• VIETTI Famille : voir VIETTI-ALBERNY-URSO
• VIETTI-ALBERNY-URSO Famille
• WALDEN Paul, o 12.07.1916, † 03.03.1995
• YAGUES Joséphine, † 15.05.1945 à l'âge de 39 ans
• ZECHETTI Famille
• ZVIKEVITCH Eugène, o 10.08.1906, † 13.05.1994
© Jean-Marie Thiébaud, 30 novembre 2009
