"Je prenais juste les mots, moi. Je retenais pas les bouts, bien des bouts
que les conteux de contes disaient en travers ça. Je retenais pas ça moi...,
juste les mots du conte."
Ces propos énigmatiques ont été recueillis par Vivian Labrie auprès d'un
conteur acadien, Sandy Jones, qu'elle interrogeait sur sa façon d'apprendre
les contesI. Ils rappellent ce que Donatien Laurent rapportait de Jean-Louis
Rolland, conteur breton, qui n'avait pas exercé son art depuis trente ans
(Laurent, 1981 : 114). Parlant de son apprentissage, il citait les propos de son
maître, le tisserand, dont, à son insu d'abord, il avait commencé à mémoriser
les récits pour, ensuite, lui déclarer ouvertement qu' il les connaissait, sinon
tous, du moins en partie. Pour Ar Guyader
