Comment décrire et comprendre une guerre civile, comme celle que
connut la Moskitia nicaraguayenne de 1981 à 1989, quand il n'en existe
pas d'archives accessibles et que les principaux acteurs du conflit sont toujours
des personnages politiques de premier plan ? Comment interroger les témoins
et les acteurs ? Que sont-ils prêts à raconter et à quelles règles obéissent leurs
récits ? Comment utiliser ces récits et que révèlent-ils tant sur le passé que sur
le présent ? Autant de questions à l'origine de ces réflexions sur le travail de
terrain que j'ai mené en Moskitia de 1982 à 2007 1. Présent dans les maquis
miskitus en 1984, j'ai commencé par m'interroger