• Couverture LA LANGUE DE L'AUTRE, OPÉRATEUR DE LA CONSTRUCTION IDENTITAIRE DE JORGE SEMPRÚN
  • 4eme LA LANGUE DE L'AUTRE, OPÉRATEUR DE LA CONSTRUCTION IDENTITAIRE DE JORGE SEMPRÚN

LA LANGUE DE L'AUTRE, OPÉRATEUR DE LA CONSTRUCTION IDENTITAIRE DE JORGE SEMPRÚN

Valérie Capdevielle-Hounieu

Altérité-Identité-Interculturalité (Tome 2)
Date de publication : janvier 2011
Version numérique* :
3 €
* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.

L'oeuvre écrite en français de Jorge Semprún2 est une illustration du
mouvement de perpétuelle construction identitaire qu'il y a lieu de situer
dans le contexte d'un métissage se nourrissant essentiellement des images de
l'altérité, métissage propre aux écrivains affectés par l'exil. Ecrivain
espagnol exilé en France depuis la Guerre Civile espagnole, il se situe hors
d'espaces géographiques, culturels et linguistiques homogènes (espagnols ou
français) et se trouve plongé en leur intersection. De ce fait la frontière entre
les références culturelles et linguistiques espagnoles et françaises devient
poreuse et aboutit à un brouillage des limites entre le propre et l'étranger.
Comment, dans de telles conditions, l'identité, qui est la recherche d'une
homogénéité ou tout au moins d'une cohérence de soi avec soi, se construitelle
? La (re)définition identitaire de

     
  • ISBN : 978-2-296-54083-5 • janvier 2011 • 12 pages
  • Télécharger les fichiers de couverture : rectoversoaplat