Ce chapitre se propose de prendre en considération l'influence du
langage dans la constitution du lien communautaire. En effet, les deux textes
qui le composent, partent des discours pour montrer comment le lien entre des
individus se construit, et comment le dialogue se manifeste dans un contexte
de métissage culturel. Dans "Les transformations du dialogue islamochrétien
: vers l'émergence d'une parole commune dans l'espace public",
Jean-Jacques Thibon appréhende les transformations du dialogue islamochrétien
à travers la rencontre de Rome, et montre qu'elles s'inscrivent dans la
perspective d'une présence plus forte du religieux dans l'espace public. Le
contenu des discours et des dialogues est ainsi analysé pour montrer comment
les différences culturelles peuvent être dépassées, tout en laissant subsister de
multiples zones d'ombre sur les objectifs, réels ou supposés, des uns et des
autres. Julien Longhi, dans "L