Tout au long de ces quatre dernières années, l'Union européenne a
été le champ d'une bataille invisible et jamais rapportée entre d'une
part, les exigences des agences de sécurité (agences de sécurité
intérieure et extérieure, police, gendarmerie, douanes, services de
contrôle de l'immigration...) et d'autre part, les fonctionnaires de
l'Union européenne chargés de la protection des données (et soutenus
par la Commission européenne)1.
