"On ne tombe pas amoureux du marché unique", a souvent déclaré
Jacques Delors. Et si l'on ne tombe pas amoureux du marché unique, il
semble en revanche qu'on le prend assez facilement en grippe, mais
pour des raisons parfois contradictoires : projet "libéral" pour certains2,
symbole d'un "super-Etat" européen hyper-régulateur pour d'autres.