• Couverture Emplois et fonctions des modaux dans les textes juridiques: le
  • 4eme Emplois et fonctions des modaux dans les textes juridiques: le

EMPLOIS ET FONCTIONS DES MODAUX DANS LES TEXTES JURIDIQUES: LE "DIRE", LE "VOULOIR DIRE" ET LA "MODALITÉ MANIPULATRICE"

Isabelle Richard

La modalité, le mode et le texte spécialisé
Date de publication : janvier 2014
Version numérique* :
3 €
* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.

Les auxiliaires de mode font l'objet, dans les textes juridiques, d'interprétations variées. Ces dernières dépendent d'un certain nombre de critères, parmi lesquels on peut citer le type de phrase dans lequel les modaux se trouvent (affirmatif ou négatif ?) ; le statut de la proposition où ils sont utilisés (principale ou subordonnée ?) ; le prédicat dont ils font partie (par exemple
dans certains cas, le contenu sémantique du verbe commenté peut orienter l'interprétation vers un type de contrainte particulier) ; la qualité de l'énonciateur (fait-il autorité ? est-il personnalisé ?) ; la nature du texte (juridictionnelle,
législative ou contractuelle ?) ; ou encore son objet (sa valeur est-elle indicative ou prescriptive ?).

     
  • ISBN : 978-2-336-30114-3 • janvier 2014 • 14 pages
  • Télécharger les fichiers de couverture : rectoversoaplat