Le tableau de Velasquez, Les Ménines, fut longtemps présenté au Prado face à un miroir de mêmes dimensions, comme le rappelle Michel Thévoz. On sait que la technique de Velasquez se traduit par une touche extrêmement mobile qui réduit, à distance proche, certains éléments figurés à quelques coups de pinceaux indéchiffrables.
