• Couverture Le regard et la voix
  • 4eme Le regard et la voix

LE REGARD ET LA VOIX

Abdelkader Djemaï

revue d'origine de cet article : Confluences Méditerranée 24

IMMIGRATION, INTERCULTUREL
Date de publication : décembre 1997
Version numérique* :
3 €
* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.

Près de quarante années après, j’entends encore la voix de ma grandmère qui pleurait à chaudes larmes sur le sort de son fils aîné parti travailler dans le Nord de la France, loin derrière cette Méditerranée dans laquelle, poids des traditions oblige, elle ne s’était jamais baignée. Sa voix, bien sûr émouvante et inquiète, disait, comme d’habitude, la peur de le voir dévorer par França, cette ogresse boulimique, qui mange, outre fils de famille, du halouf, du cochon et qui faisait la guerre à son pays. La peur aussi qu’il prenne froid, qu’il se nourrisse mal, et qu’il tombe malade, sans personne pour le soigner. Elle craignait également qu’il épouse une Française, une gaouria et finisse, comme tant d’autres malheureux, par perdre son âme, si ce n’est sa santé dans un travail pénible et dangereux, celui naturellement de mineur, dans la région de Béthune.

     
  • Abdelkader DJEMAÏ est écrivain. Derniers titres parus, aux Editions Michalon: Un été de cendres, Sable Rouge, Camus à Oran. Son nouveau roman 31 rue de l’Aigle paraîtra en février 1998 aux mêmes éditions.
  • ISBN : 2-7384-6201-4 • décembre 1997 • 2 pages
  • Télécharger les fichiers de couverture : rectoverso

18 autres articles dans ce numéro