I1 existe une relation dialectique entre les systèmes socio-économiques, les matrices culturelles, les systèmes de genre et les identités féminines. [...1 Dans notre étude, les différences les plus significatives apparaissent en comparant les féminités des femmes des montagnes du sud à celles des femmes du littoral nord. En fait, l'appartenance à une formation sociale marquée par la tradition culturelle andine ou la tradition créole populaire a une incidence majeure sur les définitions, les tensions et les changements qui se sont opérés au sein des identités de genre des femmes des deux groupes. Chacune des deux traditions culturelles — créole populaire et andine — présente aux hommes et aux femmes des formes assez différentes de féminités et de masculinités, et constitue donc un système particulier de genre, qui s'articule en même temps avec les spécificités socio-économiques de chacun de ces espaces.
