À travers ces deux grands nouvellistes qui composent à la charnière des XIXe et XXe siècles1, deux cultures s'expriment : le milieu américain très urbain où évolue le journaliste et la jungle uruguayenne où le second réalise toutes sortes d'expériences aventureuses.
