• Couverture Thoreau boosts foreign quotations in walden's textual economy

THOREAU BOOSTS FOREIGN QUOTATIONS IN WALDEN'S TEXTUAL ECONOMY

Janine Dove-Rumé

revue d'origine de cet article : Annales du Monde Anglophone 11
AMÉRIQUES

LITTÉRATURE ROMANS, NOUVELLES
Date de publication : juin 2000
Version numérique* :
3 €
* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.

Le fil du récit de Walden est sans cesse interrompu par un patchwork de citations émanant au premier chef de sources étrangères, phénomène surprenant à une époque où une littérature nationale tente de surgir des limbes. Le but de mon analyse est toutefois de montrer que le texte cité et le texte citant sont indissolublement liés pour former un produit hybride qui met en regard le texte lacéré de citations venues d'ailleurs et souvent non authentifiées et la terre indienne meurtrie de manière tout aussi anonyme, pour créer une nouvelle mythologie profondément ancrée dans l'histoire et la tradition américaines.

     
  • ISBN : 2-7384-9217-7 • juin 2000 • 10 pages
  • Télécharger les fichiers de couverture : recto

17 autres articles dans ce numéro

Avant-Propos
Annick Duperray
Le monstrueux dans les civil war tales d'ambrose bierce
Christophe Chambost
“ A Baffled Ambuscade ” : Lecture Déjouée
Lecteur Déconcerté
Mireille Hardy
Le Démiurge Et Le Possédé : La Quête De La Perfection De “Kubla Khan” de Coleridge À “Visions Of The Night” D'ambrose Bierce
Martine Perez
Pierre ou les ambiguïtés et “la mort de halpin frayser” : filiation ou coïncidences
Noëlle de Chambrun
Vers la nouvelle du xxe siècle : animalité, condamnation et brièveté chez ambrose bierce – confrontation avec horacio quiroga
Catherine Grall
L'imprévisible, l'inattendu, l'incertitude dans les nouvelles d'ambrose bierce
Françoise Dupeyron-Lafay
Henryjames and the ghostly alternative vision : “ sir edmund orme,” “the friends of the friends, ” and “ the turn of the screw ”
Dennis Tredy
“ Ordinary lives ” and “ early disasters ” : the shipwreck of the familiar in russell banks's continental drift
Kathie Birat
L'intensité de l'ordinaire dans cloudsplitter (1998) de russell banks
Françoise Palleau-Papin
“ Such an ordinary story ” : le corps à la rescousse dans “the man who gave up his name ”, de jim harrison (legends of the fall)
Sophie Vallas
L'esthétique deleuzienne et la littérature anglo-américaine
Philippe Mengue
Nostalgia and the insurrectionary in dos passos's u.s.a
William Dow
Taking stock in emerson
C. Jon Delogu
Poe et l'héritage romantique : “ the anxiety of influence ”
Anne Garrait-Bourrier
Identification et action face au sida : les défis d'act up à san francisco et new york
Guillaume Marche
De l'industrie du disque aux études culturelles : deux approches sur la musique populaire
Yves Laberge