Nous suggérons qu'un effet suit nécessairement sa cause lorsque les deux sont des événements, liés par une relation temporelle préalable. En revanche, lorsque la cause est le motif d'une action humaine ou une propriété, la causalité s'affranchit de la temporalité. Dans le premier cas, l'effet peut précéder la cause ; dans le second, aucune relation temporelle (entre cause et effet) n'est pertinente. Nous concluons que la causalité jouit d'une polyvalence ontologique inconnue de la temporalité : l'une peut relier des entités ontologiquement hétérogènes (i.e. événements, actions propriétés), alors que l'autre relie des entités ontologiquement homogènes (i.e. des événements). [- cause ; temps ; propriété ; disposition ; relation]