On constate une tendance lourde, des ministères au milieu universitaire français, en passant par nos think tanks nationaux : le fait de voir le monde avec l'Occident comme centre ; centre à partir duquel on regarderait les périphéries moyen-orientales, asiatiques, etc ; centre occidental qui se voit forcément comme dominant lesdites périphéries. Quand on se penche sur la politique étrangère des pays du Moyen-Orient, on pense ainsi, d'abord, à leur rapport à l'Occident.
