Dans un État où le droit et les institutions judiciaires ont été historiquement utilisés à des fins d'exclusion de la majorité de la population et de raffermissement du pouvoir d'une minorité raciale, les cours et tribunaux peuvent et doivent contribuer de manière active au redressement de l'équilibre racial rompu. En interprétant la nature, le sens et la portée juridique/pratique des droits et libertés fondamentaux lors du contentieux des droits fondamentaux et en formulant des mesures correctives, l'office des tribunaux peut contribuer à la transformation sociale d'un État.
