• Couverture Le foisonnement sémantique de uideo latin (> voir) et l'articulation actif/passif
  • 4eme Le foisonnement sémantique de uideo latin (> voir) et l'articulation actif/passif

LE FOISONNEMENT SÉMANTIQUE DE UIDEO LATIN (> VOIR) ET L'ARTICULATION ACTIF/PASSIF

Marie-Dominique Joffre

Sens (inter)dits
Date de publication : avril 2021
Version numérique* :
3 €
* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.

Le verbe latin video ne se borne pas à signifier une perception visuelle ; il traduit une perception intellectuelle. Ce signifié ample lui permet de revêtir des effets de sens variés. Il est à noter que cette perception n'est pas le résultat d'un processus volontairement enclenché par la conscience. Cette dernière ne fait que recevoir une impression émanant d'un objet extérieur. Après avoir exposé la manière dont nous concevons le passif, on expliquera comment video au passif signifie principalement''paraître'',''sembler''. Paradoxal au premier abord, le couple''uideo'' (''voir'')/''uideor'' (''sembler'',''paraître'') correspond bien à l'opposition sémantique produite régulièrement par le couple actif/ passif. Mots-clés : video, voir ; actif, passif ; voix verbale, diathèse interne ; polysémie.

     
  • ISBN : 978-2-343-22730-6 • avril 2021 • 20 pages
  • Télécharger les fichiers de couverture : rectoversoaplat