Sans doute, la singularité cinématographique de l'oeuvre de Bruno Dumont consiste-t-elle dans l'élaboration d'une poétique de la marge, ce qui pourrait n'être qu'une mise en scène de la sainteté36. Si l'on parle de marge ici, c'est au sens topographique, axiographique37, comme Bill Nichols l'a définie ; chez lui, elle suppose un certain agencement visuel du territoire, ouvert et poreux, à mi-chemin entre civilisation et nature, entre bourgade et village.