La série "Quinquin-Coincoin", désignée ici sous le titre générique de QuinCoin, fonctionne à la manière d'un livre sonore et d'images animées façon devinettes d'Épinal, surgi quelque part d'entre le Club des Cinq (les z'aventures z'enfantines), Cafougnette (pour la langue mineure de Jules Mousseron, le Nord, ses Ch'tis et ses fanfares), Twin Peaks (l'enquête du coin et de terroir qui dévisse et broie du ch'noir) et, last but not least, le work in progress d'une philosophie de comptoir.