La thèse de la rationalité individuelle traverse les deux théories dominantes pour rendre compte du comportement familial : celle la nouvelle économie des ménages ( new household economics ) et celle de l'individualisation. Dans cet article, nous démontrons la fausseté de cette thèse à partir des résultats de deux projets appartenant au programme Care Values and the Future of Welfare relatifs aux représentations et aux choix des mères dans les domaines suivants : comment arbitrent-elles entre maternité et travail salarié ; comment les tâches se distribuent-elles avec leurs partenaires et enfin comment se fait le choix d'une personne pour la garde de l'enfant.