Le médecin infiltre les conditions de détention, qu'elles soient générales lorsqu'elles désignent les modalités générales d'accueil des détenus, ou particulières lorsqu'elles se penchent sur la condition plus particulière dans laquelle le détenu va accomplir sa peine.