Au terme de cet ouvrage, nous souhaitons faire ressortir la complexité des processus et la relative clarté des enjeux. Les émergences culturelles évoquées dans les chapitres précédents relèvent d’un élargissement évident du terme culture.