Dans un de ces courts et lumineux articles dont il avait le secret, Émile Benveniste se penche sur la genèse du terme "scientifique " .Si ce mot désigne couramment aujourd'hui ce qui concerne la science ou ce qui est conforme aux exigences d'objectivité, de précision, de méthode qu'elle pose, " scientifique " signifie proprement ce qui sert à produire la science ( scientiam facere ).