Au moment où nous publions plusieurs "lectures" du livre d'Anne-Marie Houdebine La féminisation des noms de métiers, il est important de rappeler les étapes qui ont conduit à l'adoption de mesures officielles. En effet, au début des années quatre-vingt, une Commission présidée par Benoîte Groult s'est réunie, à la demande d'Yvette Roudy.
