Articles de presse

Article paru dans Le Bibliothécaire, bulletin trimestriel de l'Association des Bibliothécaires Belges d'expression française.

Belge d'origine liégeoise, Pascale Lora Schyns vit actuellement en Espagne où elle trouve sa
source d'inspiration au bord de l'océan atlantique. Aventurière qui a traversé le monde en long et en
large toujours poussée par des motivations aussi nombreuses que diverses, elle exerce aujourd'hui la
double profession de journaliste et traductrice, ce qui lui permet de continuer à vivre ses passions et découvrir
les coins les plus reculés du monde. Après une formation en philologie germanique à l'université
de Liège, elle se dirigea vers des études théâtrales (Actor's Studio à Rome et Cours Florent à Paris) où
elle étudia plus spécialement la mise en scène. Dans la capitale française elle se lia d'amitié avec Jean
Marais. De cette rencontre naquit un livre de correspondance Lettres à jean Cocteau. Auteure de plusieurs
recueils de poésies et de nouvelles, Les Survivants de Sallimoc est son premier roman, et le premier
volume d'une trilogie.
Le livre :
Entourée des légendes de la région qu'elle habite aujourd'hui, "l'Irlande en Espagne", Pascale
Lora Schyns s'est mise à croire que les fées et les sorcières existent vraiment. Il lui est même arrivé
à l'aube lorsque la brume s'élève tel un nuage aspiré par le ciel au dessus des falaises de voir quelques
petits lutins, découverts, prendre la fuite et plonger dans l'océan. Elle a vu leurs petits corps se fracasser
en bas contre les rochers. Ou peut-être s'agissait-il de leurs ombres ?
Sallimoc existe et ses curieux habitants aussi même si parfois l'imagination de l'écrivain prend
un peu le dessus, juste un peu. Comment être sûr de quoi que ce soit dans cet univers étrange où Fanny
Poinsettia, l'héroïne bien décidée à percer le mystère des grottes de Talarami se retrouve au sortir d'une
jeunesse dorée confrontée à tout ce que la vie recèle de contrastes. Le monde que découvre la jeune
femme est troublant. Il est même effrayant lorsque l'on sait que toute légende est basée sur une histoire
vraie.
Au cours de son enquête, Fanny se rendra vite compte que les choses sont rarement ce qu'elles
ont l'air d'être et qu'il ne faut jamais se fier aux apparences. Elle apprendra que toutes les vérités ne sont
pas nécessairement bonnes à dire et que la limite entre le bien et le mal n'est pas toujours facile à discerner;
que toutes les questions ne trouvent pas nécessairement une réponse, en tout cas pas celle que l'on
attendait, et que si parfois notre imagination nous joue des tours, on est bien loin souvent de savoir ce qui
se trame dans notre dos.
LE BIBLIOTHÉCAIRE 3 / 2010 page 45
Le récit est mené à un rythme rapide, presque sans aucune respiration. Passé, présent et futur
ne forment qu'un jusqu'au dénouement final qui est celui qu'on attendait le moins. Dans un monde où
rien ne semble être comme ailleurs, où le symbolisme et l'histoire avec un grand H ne sont jamais très
loin et se confondent parfois, Fanny Poinsettia s'unira-t-elle de la plus étrange des façons à Pablo Albas
qui est peut-être un ange qui est peut-être le diable ? Quoi de plus normal dans un livre sans cesse à la
limite entre le réel et le fantastique; où l'horreur côtoie le merveilleux, où le rêve est cauchemar et le
cauchemar rêve ?

Livre associé

Auteur concerné