Articles de presse

Un roman instructif

Connu comme le premier universitaire laïc du Congo belge, en 1956, avant de devenir un homme politique dans les années qui ont suivi l'indépendance, Thomas Kanza s'essaya aussi au roman. C'est à l'initiative du directeur de collection "L'Afrique au coeur des lettres" de L'Harmattan, Jean-Pierre Orban, qui a travaillé avec la nièce de l'auteur, Valérie Kanza-Druart, que "Sans rancune" est aujourd'hui publié. Cette oeuvre est éclairante pour les générations qui n'ont pas connu cette époque et qui découvriront, étonnées, en "Sans rancune", le reflet de la littérature coloniale de l'époque. On y retrouve en effet la même atmosphère contraignante que celle décrite par d'anciens administrateurs belges, faites de chocs culturels, de mesquineries, de luttes sournoises, de résistance passive. Seule différence : là où les auteurs belges mettent volontiers en exergue les anecdotes les présentant à leur avantage - comment ils ont contourné l'obstacle créé par la coutume, comment ils ont "eu" un chef ou un employé congolais récalcitrants -, Thomas Kanza montre comment le père de son héros, par sa résistance passive et active, préserve la dignité des colonisés face aux mesquineries des administrateurs coloniaux. La partie la plus intéressante de son roman est sans doute l'insistance qu'il met à souligner les différences de comportement des Belges vis-à-vis des colonisés selon qu'ils se trouvent en Afrique ou en Belgique. Le héros de "Sans rancune" finit en effet par arriver dans notre pays, pour y poursuivre des études à l'Université de Louvain. Il est frappé, à plusieurs reprises, d'être traité, en Belgique, avec le respect dû à tout être humain, contrairement à ce qui se pratique au Congo. Jusqu'au père Félix, missionnaire de son village, qui, rapatrié en Belgique, se met soudainement à le vouvoyer... Instructif.

M.F.C.

LA LIBRE BELGIQUE (EN BREF, ROMAN), décembre 2006


Sans rancune
Thomas Kanza
L'Harmattan, 185 pp., env. 16,50 EUR


http://www.lalibre.be/article.phtml?id=5&subid=...

Livre associé

Auteur concerné