• Couverture Chinese Cancan
  • 4eme Chinese Cancan
rectoversoaplat

CHINESE CANCAN

Une Française à Canton (1988-1989)

Elisabeth Ayala

ASIE Chine
TÉMOIGNAGE, AUTOBIOGRAPHIE, RÉCIT
Date de publication : 6 août 2017
Livre papier :
22 €
Imprimé en france - Frais de port 0,01 €*
*(si commande >= 30€ livrée en France)
Version numérique* :
16,99 €
* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.

Fin des années 80. Mao est mort depuis plus de dix ans. À Pékin, les étudiants affûtent leurs slogans pour réclamer « plus de démocratie » avant d'être taillés en pièces par les tanks et la mitraille. C'est dans cette Chine entre deux tempêtes qu'Elisabeth, une Française, vient enseigner la langue de Molière à l'université de Canton. Aux manuels officiels, elle préfère des supports pédagogiques moins austères : « déviations petites bourgeoises », jugent les autorités. Mais c'est seulement lorsqu'elle entame une histoire d'amour avec un Chinois que la censure se déchaîne… et que les ennuis commencent.

  • Broché - format : 13,5 x 21,5 cm
  • ISBN : 978-2-343-12519-0 • 6 août 2017 • 256 pages
  • EAN13 : 9782343125190
  • EAN PDF : 9782140042768

Elisabeth Ayala a vécu vingt ans en Chine. Elle a publié de nombreux articles dans la revue Milieu. Elle enseigne actuellement le mandarin et donne des conférences interculturelles.

Dans la même thématique