• Couverture La vache des orphelins - Tafunast (n) Igujilen
  • 4eme La vache des orphelins - Tafunast (n) Igujilen
rectoversoaplat

LA VACHE DES ORPHELINS - TAFUNAST (N) IGUJILEN

Le conte kabyle aux mille et une versions - Timucuha n tmawya

Bilingue français-berbère

Youcef Allioui

Collection : Présence berbère
MAGHREB, MOYEN ORIENT Algérie
Livre papier :
14 €

Livraison à 0,01 €*
* À destination de la France métropolitaine & Belgique, sans minimum d’achat

Version numérique* :
9,99 €
* Compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.

La vache des orphelins est sans aucun doute le conte le plus connu chez les Kabyles. L'auteur en a recensé treize versions. Il introduit ce conte par une analyse pointue, entre psychologie et philosophie, développant les thèmes abordés dans ce texte : la prise de décision des femmes, la marâtre "ogresse", les rapports entre le temps et le moment de la rencontre, la critique sociale faite aux hommes qui se remarient sitôt leur femme décédée, l'importance de l'ouverture vers l'autre. La langue kabyle comporte une philosophie implicite. Grand défenseur de cette langue, l'auteur plaide aussi en faveur du conte, une des clés essentielles de l'éducation des enfants.

  • Date de publication : 15 septembre 2017
  • Broché - format : 13,5 x 21,5 cm • 118 pages
  • ISBN : 978-2-343-11340-1
  • EAN13 : 9782343113401
  • EAN PDF : 9782140046117
  • (Imprimé en France)

Youcef Allioui est sociolinguiste et psychologue. Il nous livre, dans ce 18e ouvrage consacré à la littérature orale berbère de Kabylie, un seul conte, très connu des Kabyles, qu'il avait entendu de sa mère, grand-mère et autres femmes de sa famille. Encore une fois, il nous transmet ici sa passion pour la langue et la culture kabyles.

Du même auteur

14 livres dans cette collection

Dans la même thématique