Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire | Translate this page in English übersetzen in Deutsch Traducir esta página en español Traduci questa pagina in italiano Translate this page in Arabic
57720 livres | 25901 articles | 47812 ebooks | 34641 auteurs | 1208 collections | 2346 revues | 1757 vidéos | 5188 personnes en ligne
Retour accueil - Editions L'Harmattan

Livre

Livre Recherches sur l'évangile araméen de Matthieu
Détail de l'ouvrage

rectoversoaplat

RECHERCHES SUR L'ÉVANGILE ARAMÉEN DE MATTHIEU

Francis Lapierre, Gonzague Lemaitre
Préface de Mgr P.-M. Guillaume, évêque émérite de Saint-Dié. Postface d'Etienne Nodet
Religions et Spiritualité
RELIGIONS CHRISTIANISME


Ce texte poursuit la démarche d'un premier livre : L'évangile de Jérusalem, rapportant dans le texte de Marc, l'existence d'un socle araméen de 265 versets écrit dans les dix ans après la Passion de Jésus. Quatre-vingt-deux doublets sémitiques/grecs ont ainsi été mis en évidence. Il devenait crucial de continuer la recherche avec Matthieu où l'Église situe la source des évangiles, afin de voir si les doublets étaient de Marc l'évangéliste, ou s'il en était l'héritier, ce qui est effectivement démontré ici. Bien que les textes de l'Église Assyro-Chaldéenne d'Orient, dits : Peshittâ, se révèlent être une traduction du Matthieu grec, les Églises d'Orient ont donc bien été enseignées en araméen par Thomas, en même temps que Paul écrivait en grec aux Églises d'Occident.



Francis Lapierre est un diacre permanent du diocèse de Nanterre, en mission à N.-D. de Pentecôte, l'église du quartier d'affaires de la Défense. Docteur ès sciences, sa carrière professionnelle s'est déroulée dans le domaine de l'offshore pétrolier. Depuis plus de trente ans il s'intéresse à l'origine araméenne des Evangiles.
Gonzague Lemaitre est un laïc ayant occupé des postes de responsabilité en France et en Europe, au Canada et en Chine, et mené des actions caritatives en Afrique de l'Ouest. Bibliste convaincu, il a suivi des cours en hébreu à Lille, puis au Regis College de Toronto (jésuite) et des formations en théologie et des cours de Bible au Centre Sèvres (jésuite) et au collège des Bernardins à Paris.


Broché - format : 15,5 x 24 cm
ISBN : 978-2-343-15823-5 • 2 novembre 2018 • 200 pages
EAN13 : 9782343158235
EAN PDF : 9782140104268

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
21,5 € Commander la version papier
Version numérique*
15,99 € Commander la version numérique au format PDF


du même auteur
évangile oublié (L')
Troisième édition
Francis Lapierre
L'Evangile selon saint Matthieu
Actes et discours
Francis Lapierre, Pierre Watremez
L'Évangile selon saint Luc
Actes et discours
Francis Lapierre, Pierre Watremez
Prières de l'Ancien Testament
Mille ans de dialogue avec Dieu
Francis Lapierre, Pierre Watremez
L'évangile oublié
(Nouvelle édition)
Francis Lapierre
L'évangile oublié
Francis Lapierre
Saint Paul et les Evangiles
Francis Lapierre
Saint Luc en Actes ?
Francis Lapierre
Les Rédacteurs selon saint Jean
Francis Lapierre
L'évangile de Jerusalem
Francis Lapierre
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Soumettre un manuscrit


Votre espace auteur

Agenda

La presse en parle

Prix littéraires
obtenus par nos auteurs

En ce moment au



  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 12 novembre 2018 | © Harmattan - 2018 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port