Ces six nouvelles nous entrainent à travers des paysages chargés d'histoires. Des mystères de la cordillère des Andes à l'Amazonie et ses croyances cosmiques en passant par L'Équateur et sa fable chrétienne ; En passant par les Andes est un recueil d'histoires inattendues
C'est à travers sa profession d'ingénieur géographe et ses nombreux voyages personnels que Bernard Rond, diplômé de l'École polytechnique et de l'École nationale des sciences géographiques, est tombé amoureux des pays andins où il a vécu sept ans et où il retourne régulièrement.