Cet ouvrage rassemble 53 fables d'Abbas Towfiq qui ont une dimension attrayante et plaisante pour les publics francophones. À travers ces fables d'animaux, le lecteur est amené à saisir la particularité culturelle, le mode de pensée et de communication des Iraniens et l'humour persan. Les caricatures illustrant certaines fables dégagent de manière amusante et fine leurs idées maîtresses.
Abbas Towfiq, Docteur en sociologie, journaliste, écrivain, poète et caricaturiste, a été un des propriétaires et éditeurs du fameux journal humoristique Towfiq en Iran. Il a aussi été enseignant, durant 15 ans, en sociologie, psychologie et psychologie sociale dans diverses universités iraniennes. Outre Les fables de Towfiq, il est également l'auteur des ouvrages Pourquoi Towfiq a-t-il été saisi ? et L'homme prudent écrits en persan.
