• Couverture 850 Proverbes créoles
  • 4eme 850 Proverbes créoles
rectoverso

850 PROVERBES CRÉOLES

Térèz Léotin, Georges-Henri Leotin

Traduits et adaptés par Térèz et Heorges-Henri Léotin. Illustrés par Pancho

Exbrayat

Thématique :
- Langues et ères linguistiques > Dictionnaires et lexiques

 
  • Langue : créoles et pidgins basés sur le français
  • Livre papier :
    34,9 €

    Livraison à 0,99 €*
    * À destination de la France métropolitaine, sans minimum d’achat

    En culture créole, les thèmes universels (l'amour, l'amitié, la mort, la jalousie, la justice, le travail, l'argent, etc.) se retrouvent avec une marque particulière liée à l'Histoire qui a façonné ces peuples (esclavage, domination, mais aussi aspiration à la Justice et à la Liberté). Dans ce recueil, le lecteur découvrira, à côté de certains « classiques », beaucoup d'autres proverbes peu connus du corpus créole. Le tout illustré par l'humoriste Pancho qui revisite à sa manière les dictons.

    • Date de publication : 7 décembre 2021
    • Broché - format : 17 x 24 cm • 240 pages
    • Langue : créoles et pidgins basés sur le français
    • ISBN : 978-2-35844-484-2
    • EAN13 : 9782358444842
    • (Imprimé en France)

    Du même auteur

    Du même éditeur

    Dans la même thématique