Dans la vieille ville, le temps est sauvage et les récoltes sont sèches. Eduardo Camac et son frère Antuco s'occupent du bétail hérité de leur père : les plus grosses vaches de toute la région. Une nuit, un incendie emporte tout. En nettoyant les dégâts, Antuco pense qu'ils ont été volés. Leurs soupçons sont confirmés lorsqu'ils retrouvent le bétail dans l'écurie de Don Abelardo, le "Maire", qui les oblige à payer pour récupérer leur bétail. Eduardo et Antuco se rebellent et décident de se faire justice eux-mêmes...
DVD PAL