Les difficultés d'ordre juridique sont souvent présentées comme
l'une des principales causes des difficiles progrès de la coopération
transfrontalière entre collectivités et autorités locales. Ce constat est
valable également pour la coopération sur la frontière franco-allemande.