Les contributions réunies dans ce volume sont issues d'un colloque organisé en avril 2016 à l'Université Cheikh Anta Diop à Dakar, dans les locaux de l'Institut Goethe à Dakar qui l'a accueilli grâce à l'intérêt et l'engagement manifestés par son directeur, Michael Jeismann, que nous tenons encore à remercier.
